 |
| English | Russian |
| edge-of-your-seat | нечто увлекательное (о фильмах, зрелищах, заставляющих придвинуться ближе, сидеть буквально на краешке стула Mira_G) |
| edge-of-your-seat action | остросюжетное действие (Olga Fomicheva) |
| on the edge of your seat | с восторгом (Mira_G) |
| on the edge of your seat | с неподдельным интересом (Mira_G) |
| on the edge of your seat | затаив дыхание (Mira_G) |