| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | early oil | ранняя нефть (raf) |
| O&G, casp. | early oil marketing unit | участок сбыта ранней нефти (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | early oil marketing unit | отдел сбыта ранней нефти (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | Early Oil Phasing | поэтапные работы по получению ранней нефти (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | early oil phasing | поэтапные работы по получению ранней нефти (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | early oil phasing | этапы работ по получению ранней нефти (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | early oil production satellite | сателлит ранней нефти (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | early oil production satellite | нефтеспутник (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, karach. | Early Oil Production Satellite | СДРН (EOPS; Сателлит Добычи Ранней Нефти – Early Oil Production Satellite Kusherbayeva_Assel) |
| O&G, karach. | early oil production satellite | спутник добычи ранней нефти (AndreyIvan) |
| O&G, tengiz. | early oil production satellite | сателлитная установка ранней нефти (Yeldar Azanbayev) |
| oil | early oil production system | система ранней добычи нефти |
| oil | early oil production system pipeline | трубопровод системы ранней добычи нефти |
| O&G | early oil satellite | Сателлитная установка ранней нефти (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | high pressure early oil | ранняя нефть высокого давления (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | HP Early Oil | первая очередь системы сбора ВД (Yeldar Azanbayev) |
| oil | Kashagan early oil project | проект ранней добычи нефти в Кашагане |
| oil | Kashagan early oil project | проект ранней добычи нефти в Кашагане |
| gen. | rapidly escalating oil and gas prices in the early 1980s | быстро растущие цены на нефть и бензин в начале 1980-х (bigmaxus) |
