 |
| English | Russian |
| dual compartment slope | наклонный шахтный ствол с двумя отделениями (Timick) |
| dual drill rig | бурение одновременно двух скважин (при проходке наземных выработок) |
| dual drillrig | станок для бурения одновременно двух скважин (при проходке канав и траншей) |
| dual drillrig | станок для одновременного бурения двух скважин (Yerkwantai) |
| dual insulated | с двойным уплотнением (напр., боковые дверцы отсека двигателя soa.iya) |
| dual jib | сдвоенный бар (врубовой машины) |
| dual-purpose borehole | буровая скважина двойного назначения |
| dual raise | сдвоенные восстающие |
| dual system | станок канатного бурения (применяемый для проходки по продуктивному горизонту и завершения скважины, пробуренной роторным способом) |
| dual-zone well | скважина, выдающая нефть одновременно из двух горизонтов |
| hydraulic dual circuit brake system | двухконтурная система с гидравлическим приводом тормозов (soa.iya) |
| power dual system | система двойного питания электроэнергией (откатки-постоянным током, остального оборудования-переменным током) |