| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, inf. | burn off dry grass | выпаливать сухую траву |
| inf. | burn off dry grass | выпалить сухую траву |
| Makarov. | come and dry off in from of this fire | заходи и обсушись тут |
| Makarov. | dry off | обсохнуть |
| gen. | dry off | сушиться (КГА) |
| gen. | dry off | обсыхать |
| gen. | dry off | сушить (КГА) |
| gen. | dry off | вытирать (КГА) |
| gen. | dry off | вытираться (to remove the moisture from someone or something КГА) |
| Makarov. | dry off | вытираться |
| Makarov. | dry off | сохнуть |
| agric. | dry off | запускать (напр., корову) |
| leath. | dry off | подсушивать (напр., кожу) |
| winemak. | dry off | Сухое особое (Вино с содержанием сахара выше, чем в сухом вине, и ниже, чем в полусухом Natalia D) |
| gen. | dry off | обсыхать (VLZ_58) |
| alum. | dry off-gas treatment | газоочистка "сухим" способом (Leviathan) |
| polygr. | dry spray anti-set-off equipment | противоотмарочный аппарат для распыления порошка |
| airports | dry take-off | взлёт без впрыска воды (в двигатель) |
| avia. | dry take-off | взлёт без впрыска воды |
| met. | dry-off oven | сушильная печь |
| agric. | far off dry period | первый период сухостоя (у коров Zhelezniakova) |
| vet.med. | far-off dry cow | стельная корова первого периода сухостоя (за более чем две недели до отела Oxana Vakula) |
| Makarov. | he stripped off and spread his garments out to dry | он разделся и разложил свою одежду сохнуть |
| Makarov. | let the mud dry, so that it will be easier to scrape off | пускай грязь подсохнет, чтобы было легче её соскабливать (your shoes; с твоих ботинок) |
| winemak., amer. | off-dry | полусухой (о вине) |
| winemak. | off-dry | слегка подслащённый (о вине) |
| Makarov. | the paint is flaking off in this dry weather | в такую сухую погоду краска отваливается |
| Makarov. | the paint is flaking off in this dry weather | погода стоит сухая, краска отваливается |
| construct. | you can fill the embankment on the natural bed if the base is dry and the surface run-off is provided for | при условии наличия сухого основания и обеспеченного стока отсыпайте насыпь на естественную грунтовую поверхность |
