| Subject | English | Russian |
| pharma. | approved drug product | одобренный лекарственный препарат (Olga47) |
| pharma. | approved drug product | лекарственное средство, разрешённое для применения в медицинской практике (Min$draV) |
| pharma. | Certificate of Authorisation of Drug Product | Свидетельство о регистрации лекарственного препарата (MonkeyLis) |
| pharma. | compounded drug product | экстемпоральный лекарственный препарат (лекарство, составляемое в процессе применения, например при приготовлении раствора непосредственно перед внутривенным введением Olga47) |
| pharma. | Control of Drug Product | Контроль качества лекарственного препарата (cntd.ru Rada0414) |
| pharm. | Control of Drug Product | Контроль лекарственного средства (Пункт 3.2.P.5 регистрационного досье препарата wolferine) |
| pharm. | Description and Composition of the Drug Product | Описание и состав лекарственного средства (wolferine) |
| pharm. | drug product | товарное лекарство (shergilov) |
| pharm. | drug product | лекарственное средство (igisheva) |
| pharm. | drug product | лекарственный продукт (VladStrannik) |
| pharma. | drug product | лекарственный препарат (igisheva) |
| med. | drug product | фармацевтический продукт (MyxuH) |
| pharm. | drug product | готовая фармацевтическая форма (MichaelBurov) |
| pharm. | drug product | продукт, представляющий собой лекарственное средство (VladStrannik) |
| med. | drug product | готовая лекарственная форма (таблетка, раствор, капсула) |
| pharma. | Drug Product DP filing | Подача препарата на регистрацию (GGR) |
| pharm. | drug product for animal use | лекарственный препарат для животных (igisheva) |
| pharm. | drug product for animal use | лекарственное средство для животных (igisheva) |
| pharm. | drug product for animal use | ветеринарный лекарственный препарат (igisheva) |
| pharm. | drug product for animal use | ветеринарное лекарственное средство (igisheva) |
| vet.med. | drug product for veterinary use | лекарственное средство для животных (igisheva) |
| vet.med. | drug product for veterinary use | ветеринарный лекарственный препарат (igisheva) |
| vet.med. | drug product for veterinary use | лекарственный препарат для животных (igisheva) |
| vet.med. | drug product for veterinary use | ветеринарное лекарственное средство (igisheva) |
| med. | drug product manufacturer | производитель лекарственного препарата (Andy) |
| pharma. | drug product performance | высвобождение действующего вещества из лекарственной формы для обеспечения биодоступности и эффективности (USP41: Drug product performance may be defined as the release of the active pharmaceutical ingredient (API) from the drugproduct dosage form, leading to systemic availability of the API necessary for achieving a desired therapeutic response. Wakeful dormouse) |
| EU. | drug-device combination product | см. combination product (medical devices for delivery or localization of the medicinal product, known in the EU as drug-device combination products (DDCs) 4uzhoj) |
| med. | drug-device combination product | лекарственный препарат–медицинское изделие (Andy) |
| med. | drug-device combination product | комбинированное изделие "лекарственное средство и устройство" (amatsyuk) |
| pharma. | final drug product | готовый лекарственный препарат (Andy) |
| pharma. | formulated drug product | лекарственное средство в виде лекарственной формы (Wakeful dormouse) |
| pharma. | formulated drug product | лекарственный препарат (Лекарственные препараты – лекарственные средства в виде лекарственных форм (61-ФЗ) Wakeful dormouse) |
| pharma. | in-house drug product | лекарственный препарат собственного производства (обычно в сравнении с референтным JamesMarkov) |
| pharm. | new drug product | новый лекарственный препарат (лекарственный препарат в такой лекарственной форме (напр., таблетка, капсула, раствор, крем и т.д.), в которой он не был ранее зарегистрирован elena.sklyarova1985) |
| pharma. | oral solid drug product | твёрдый пероральный лекарственный препарат (CRINKUM-CRANKUM) |
| bus.styl. | PET drug product | препарат для ПЭТ (capricolya) |
| pharm. | protein drug product | продукт, представляющий собой белковое лекарственное средство (VladStrannik) |
| pharm. | protein drug product complex | комплекс на основе продукта, представляющего собой белковое лекарственное средство (VladStrannik) |
| pharm. | protein drug product:ligand complex | комплекс продукта, представляющего собой белковое лекарственное средство, и лиганда (VladStrannik) |
| O&G, casp. | qualified person drug product release | выдача уполномоченным лицом разрешения на использование серии препарата для продажи на рынке (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | qualified person drug product release | выдача уполномоченным лицом разрешения на использование серии препарата для исследований (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | qualified person drug product release | выпуск лекарственного препарата квалифицированным специалистом (Yeldar Azanbayev) |
| pharm. | various dosages of a drug product | препараты одного наименования, но различной дозировки (igisheva) |
| pharm. | various strengths of the same drug product | препараты одного наименования, но различной дозировки (igisheva) |
