 |
| Subject | English | Russian |
| jarg. | drop below the ground level | опустить ниже плинтуса (let something drop below the ground level VLZ_58) |
| gen. | drop below the ground level | упасть ниже плинтуса (VLZ_58) |
| Makarov. | drop the level of water | снизить уровень воды |
| Игорь Миг | drop to the abysmal level | опуститься ниже плинтуса (перен.) |
| forex | drop to the lowest level | упасть до самой низкой отметки (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| forex | drop to the lowest level | обновить свой минимум (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| forex | drop to the lowest level | понижаться до самого низкого уровня (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| dril. | dropped the level | уровень снижен (жидкости в скважине, например Kudryashova Irina) |
| chess.term. | Each loss produces a drop in the level of testosterone | каждое поражение вызывает падение уровня тестостерона в организме |
| math. | the drop in the liquid level | падение уровня жидкости |