| English | Russian |
| a driver's license | водительское удостоверение |
| be in the driver's seat | контролировать ситуацию |
| be in the driver's seat | господствовать |
| be in the driver's seat | главенствовать |
| be in the driver's seat | всё держать в своих руках |
| be in the driver's seat | вершить дела |
| be in the driver's seat | вершить |
| be in the driver's seat | предводительствовать |
| be in the driver's seat | рулить (тж. перен. Taras) |
| be in the driver's seat | править бал |
| be in the driver's seat | хозяин положения (VLZ_58) |
| be in the driver's seat | задавать тон |
| be in the driver's seat | нести ответственность |
| be in the driver's seat | быть за рулем (тж. перен. Taras) |
| be in the driver's seat | быть движущей силой |
| be in the driver's seat | быть хозяином положения (Anglophile) |
| commercial driver's license | водительское удостоверение на управление коммерческим транспортом (sankozh) |
| commercial driver's license | права на управление грузовым автомобилем (Georgy Moiseenko; также и автобусом sankozh) |
| driver’s | шофёрский |
| driver’s | водительский |
| driver's car | автомобиль для водителя (4uzhoj) |
| driver's ed | водительские курсы (то же, что driver's education КГА) |
| driver's education | автошкола (Shabe) |
| driver's licence | шоферское свидетельство |
| driver's license | удостоверение на право вождения автомобиля |
| driver's license | ВУ (Водительское удостоверение rechnik) |
| driver’s license | водительские права |
| driver's license | шофёрское свидетельство |
| driver's license | водительское удостоверение (US Alexander Demidov) |
| driver's-license | водительское удостоверение |
| driver's-license | удостоверение на право вождения автомобиля |
| driver's license exa | экзамен на права (в смысле "экзамен на водительские права" TarasZ) |
| driver's license exam | экзамен на права (в смысле "экзамен на водительские права" TarasZ) |
| driver's license exam | экзамен на водительские права (TarasZ) |
| driver's school | курсы вождения (Alex Lilo) |
| driver's side | водительский (в знач. "с водительской стороны": A man approached the driver's side door, holding a flashlight and a pistol. 4uzhoj) |
| driver's side | со стороны водителя (Yeldar Azanbayev) |
| driver's side | с водительской стороны (A man approached the driver's side door, holding a flashlight and a pistol. 4uzhoj) |
| he was found in the driver's seat with no apparent injuries | его нашли на водительском сиденье без явных телесных повреждений |
| in the driver's seat | во главе |
| in the driver's seat | на ответственной должности |
| in the driver's seat | на контроле |
| in the driver's seat | "у руля" |
| in the driver's seat | за рулем (rechnik) |
| pull over and produce your driver's licence | подъезжайте сюда и предъявите права |
| sit in the driver's seat | сидеть в кресле водителя (Alex_Odeychuk) |
| sit in the driver's seat | сидеть на месте водителя (Alex_Odeychuk) |
| take out a driver's licence | получить права водителя (шоферские права) |
| take out driver's licence | получить водительские права (a licence to carry arms, naturalization papers, etc., и т.д.) |
| this man said that he was a taxi driver but he was shown up as a fake | этот тип сказал, что он водитель такси, но, как оказалось, он врал |
