| Subject | English | Russian |
| Gruzovik | bore out by drilling | рассверлить (pf of рассверливать) |
| Gruzovik | bore out by drilling | рассверливать (impf of рассверлить) |
| Gruzovik, dril. | boring out by drilling | рассверливание |
| oil | break out drilling pipes | раскреплять бурильные трубы |
| oil | breaking-out of drilling bit | отвинчивание бурового долота |
| O&G | carry out the drilling | проводить бурение (англ. цитата приводится из статьи в газете Times Alex_Odeychuk) |
| dril. | casing shoe drilling out | разбурка башмака (MichaelBurov) |
| dril. | casing shoe drilling out | разбурка башмака обсадной колонны (MichaelBurov) |
| dril. | casing shoe drilling out | разбуривание башмака обсадной колонны (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | casing shoe drilling out | разбурка ЦКОД (Olevelaya) |
| dril. | casing shoe drilling out | разбуривание башмака (MichaelBurov) |
| O&G | cement plug drilling-out | РЦМ (разбуривание цементного моста oshkindt) |
| gas.proc. | contract out drilling | заключать контракт с подрядчиком на выполнение буровых работ |
| gen. | drill out | растачиваться |
| gen. | drill out | расточиться |
| gen. | drill out | растачивать |
| gen. | drill out | разбуриваться |
| gen. | drill out | выбуравливаться |
| avia. | drill out | рассверливать |
| tech. | drill out | просверлить |
| Gruzovik, dril. | drill out | растачивать (impf of расточить) |
| auto. | drill out | высверливать (напр., заклёпки) |
| oil | drill out | бурить долотом до его полного износа |
| oil | drill out | разбуривать (цементную пробку; источник: словарь Извекова) |
| O&G | drill out | выбурить (MichaelBurov) |
| O&G | drill out | разбуривать (цементную пробку; источник: словарь Извекова) |
| O&G | drill out | разбуривать площадь (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | drill out | зарезать боковой ствол (raf) |
| O&G | drill out | разбуривать месторождение (MichaelBurov) |
| oil | drill out | разбуривать пробку (или другое препятствие в скважине) |
| oil | drill out | разбуривать объект / месторождение |
| oil | drill out | пробуривать максимально допустимое число скважин (на данной площади) |
| oil | drill out | оконтуривать (месторождение сеткой скважин) |
| oil | drill out | выбуривать цемент (после постановки обсадной колонны) |
| oil | drill out | выбуривать |
| mining. | drill out | разбуривать |
| dril. | drill out | разбурить |
| railw. | drill out | высверлить |
| tech. | drill out | сверлить |
| Gruzovik, inf. | drill out | выверчивать (impf of вывертеть) |
| Gruzovik | drill out | выбуравливать (impf of выбуравить) |
| Gruzovik | drill out | выбуравить (pf of выбуравливать) |
| O&G. tech. | drill out a borehole to gage | расширять ствол скважины до номинального диаметра |
| O&G. tech. | drill out a casing string | выбуривать цемент и оборудование из низа обсадной колонны |
| tech. | drill out a casing string | выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны |
| O&G | drill out a cement plug | разбурить цементный мост (Leonid Dzhepko) |
| O&G | drill out a pattern | разбуривать площадь (MichaelBurov) |
| O&G | drill out a pattern | разбуривать месторождение (MichaelBurov) |
| O&G | drill out a pattern | разбуривать (MichaelBurov) |
| Makarov. | drill out borehole to specified diameter | бурить ствол скважины до заданного диаметра |
| Gruzovik, dril. | drill out a hole by drilling | разбурить (pf of разбуривать) |
| Gruzovik, dril. | drill out a hole by drilling | разбуривать (impf of разбурить) |
| product. | drill out casing shoe | разбурить башмак (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | drill out cement | разбуривать цементные пробки (MichaelBurov) |
| O&G | drill out cement plugs | разбуривать цементные пробки (MichaelBurov) |
| product. | drill out shoe | разбурить башмак (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | drill out the shoe track | разбурить цементный стакан (Alexander Demidov) |
| oil | drill out well | заканчивать скважину (или группу скважин) |
| O&G, casp. | Drilling and Clean Out Tools | оборудование для бурения и промывки скважин (Yeldar Azanbayev) |
| product. | drilling bit pulling out | подъём долота (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | drilling mud density out | плотность бурового раствора на выходе из скважины |
| O&G, casp. | drilling out | зарезка бокового ствола (raf) |
| gen. | drilling out | растачивание |
| tech. | drilling out | высверливание |
| avia. | drilling out | рассверливающий |
| O&G, oilfield. | drilling out | разбуривание |
| oil | drilling out | выбуривающий |
| oil | drilling out | разбуривание (цементных пробок; источник: словарь Извекова) |
| oil | drilling out | выбуривание |
| mining. | drilling out | разбуривающий |
| Gruzovik, dril. | drilling out | растачивание |
| Gruzovik | drilling out | расточка |
| Gruzovik | drilling out | выбривание |
| oil | drilling out | разбуривание цементных пробок |
| oil | drilling out of casing | бурение из обсадной колонны (twinkie) |
| O&G, oilfield. | drilling out of cement | разбуривание цементных пробок (plugs) |
| O&G | drilling out of cement plug | разбуривание цементной пробки |
| O&G. tech. | drilling out of cement plugs | разбуривание цементных пробок |
| railw. | drilling out of damaged stays | высверливание повреждённых распорных связей |
| railw. | drilling out of damaged stays | высверливание повреждённых распорных болтов |
| oil | drilling out of hole | выбуривание из ствола |
| dril. | drilling out of window | выход из окна (Katrin26) |
| O&G, O&G, oilfield. | drilling out packer | разбуривание пакера |
| dril. | drilling out the casing shoe | разбуривание башмака обсадной колонны (MichaelBurov) |
| dril. | drilling out the casing shoe | разбурка башмака обсадной колонны (MichaelBurov) |
| dril. | drilling out the casing shoe | разбурка башмака (MichaelBurov) |
| dril. | drilling out the casing shoe | разбуривание башмака (MichaelBurov) |
| oil | drilling-out | выбуривание |
| tech. | drilling-out | рассверливание |
| O&G | drilling-out | разбуривание |
| tech. | drilling-out | высверливание |
| oil | drilling-out of cement plugs | разбуривание цементных пробок |
| O&G, oilfield. | drilling-out of core | выбуривание керна |
| O&G, sahk.r. | drilling-out operation | разбуривание башмака обсадной колонны |
| O&G, sakh. | drilling-out operation | разбуривание (башмака обсадной колонны) |
| oil | drilling-out pay zone | разбуривание продуктивного пласта |
| product. | drilling-out rate | темпа разбуривания (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | move a drilling rig out | вывозить буровую установку с площадки |
| tech. | move a drilling rig out | вывозить буровую установку с буровой площадки |
| tech. | move out a drilling rig | вывозить буровую установку с площадки |
| O&G, oilfield. | pulling out of drilling bit | подъём бурового долота |
| oil | pulling-out of drilling bit | подъём бурового долота |
| O&G, geol. | pulling-out of the drilling string | подъём бурильных труб |
| O&G, oilfield. | settling of cuttings out of the drilling mud | осаждение бурового шлама из бурового раствора |
| dril. | step-out drilling | законтурное бурение (бурение за пределами установленного участка минерализации/запасов Igor Kravchenko-Berezhnoy) |
| Makarov. | the noise of drilling drowned out the sound of the telephone | шум дрели заглушал звонок телефона |
| Gruzovik, inf. | wear out by continued drilling | замуштровать |
| oil | worn-out drilling bit | сработанное буровое долото |
| O&G, oilfield. | worn-out drilling bit | отработанное буровое долото |
| O&G. tech. | worn-out drilling bit | изношенное буровое долото |
