| Subject | English | Russian |
| construct. | active drainage area | действующая площадь водосбора |
| hydrol. | active drainage area | активная площадь водосбора |
| Makarov. | active drainage area | действующая водосборная площадь бассейна |
| el. | activity drainage area | зона с активным дренажом |
| geogr. | area of internal drainage | область внутреннего стока |
| geogr. | area of internal drainage | бессточная область |
| tech. | blind drainage area | бессточная водосборная площадь |
| hydr. | blind drainage area | бессточная площадь |
| ecol. | blind drainage area | бессточный бассейн |
| O&G. tech. | bounded drainage area | замкнутая площадь дренирования |
| water.res. | closed drainage area | бессточный площадь (бассейна) |
| product. | closed drainage area | бессточная область (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | closed drainage area | бессточная водосборная область |
| ecol. | closed drainage area | бессточный бассейн |
| water.res. | coefficient of drainage area forest cover | коэффициент залесённости бассейна |
| geol. | drainage area | бассейн питания |
| geol. | drainage area | дренируемая площадь |
| geol. | drainage area | площадь стока |
| hydrobiol. | drainage area | площадь стока (речного бассейна) |
| tech. | drainage area | осушаемая площадь |
| tech. | drainage area | водосборная площадь |
| construct. | drainage area | площадь водосбора |
| construct. | drainage area | дренажная площадь |
| construct. | drainage area | водосборная область |
| construct. | drainage area | бассейн канализации |
| construct. | drainage area | осушаемая территория, дренированная площадь |
| O&G, sakh. | drainage area | дренирования зона (область) |
| O&G, sakh. | drainage area | зона дренирования |
| O&G. tech. | drainage area | площадь дренирования |
| mining. | drainage area | площадь осушения |
| forestr. | drainage area | бассейн реки |
| el. | drainage area | район осушения |
| forestr. | drainage area | поверхность стекания |
| forestr. | drainage area | дренированная площадь |
| oil | drainage area | область сбора скважины |
| oil | drainage area | зона область дренирования (andrushin) |
| O&G, O&G, oilfield. | drainage area | область питания (участок пласта вокруг скважины) |
| O&G | drainage area | область питания скважины (MichaelBurov) |
| gas.proc. | drainage area | площадь осушения (сильно обводнённого угольного пласта перед началом его газификации) |
| gas.proc. | drainage area | площадь дренирования (сильно обводнённого угольного пласта перед началом его газификации) |
| pulp.n.paper | drainage area | поверхность обезвоживания |
| gen. | drainage area | бассейн |
| geol. | drainage area | питательный бассейн |
| ecol. | drainage area | гидрографический бассейн (алешаBG) |
| nat.res. | drainage area | осушаемый район |
| pulp.n.paper | drainage area | речной бассейн |
| tech. | drainage area | водосбор |
| geol. | drainage area | водосборный бассейн |
| geophys. | drainage area | область сбора (скважины) |
| mil., WMD | drainage area | зона эвакуации ОВ |
| oil | drainage area | площадь, дренируемая скважиной |
| road.wrk. | drainage area | площадь, подлежащая осушению |
| mining. | drainage area | область дренирования |
| archit. | drainage area | площадка водосбора |
| construct. | drainage area | водосборная площадь (реки) |
| tech. | drainage area | площадь дренажа |
| mil., tech. | drainage area | суммарная площадь отверстий для стока |
| geol. | drainage area | бассейн водосбора |
| hydrol. | drainage area boundary | граница водосбора |
| O&G | drainage area of the well | зона дренирования скважины (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | drainage area of well | площадь дренирования скважины |
| oil | drainage area of well | площадь, дренируемая скважиной |
| O&G. tech. | drainage area of well | зона дренирования скважины |
| agric. | drainage basin water catchment area | бассейн реки |
| gen. | drainage systems on areas of lowland marshes | осушительные системы на участках низовых болот (ABelonogov) |
| gen. | drainage-area | бассейн |
| Makarov. | drainage-area | бассейн (реки) |
| gen. | drainage-area | водосборная площадь |
| el. | drainage-area boundary | граница дренажного бассейна |
| hydrol. | drainage-area precipitation | осадки, выпадающие на поверхность водосбора |
| el. | drainage-area precipitation | осадки дренажного бассейна |
| O&G, sakh. | effective drainage area | призабойная зона |
| water.res. | elementary drainage area | элементарный водосбор |
| O&G. tech. | external boundary drainage area | контур зоны дренирования скважины |
| oil | external boundary of well drainage area | контур зоны дренирования скважины |
| nat.res. | lake-own drainage area | водосборный бассейн озера |
| water.suppl. | natural drainage area | площадь естественного водосбора (площадь, с которой поверхностный сток попадает в данный водный объект) |
| construct. | natural drainage area | площадь естественного водосбора (с которой поверхностный сток попадает в данный водный объект) |
| ecol. | natural drainage area | площадь естественного водосбора |
| Makarov. | net drainage area | осушаемая площадь нетто |
| nat.res. | outside the drainage area | вне водосборного бассейна |
| Makarov. | part of the drainage or catchment area occupied by glaciers, where a considerate share of the moisture exchange is performed | часть водосборного бассейна, в пределах которого имеются ледники и значительная доля влагооборота проходит через твёрдую фазу |
| hydrol. | ratio of lake surface to drainage area | коэффициент озёрности |
| Makarov. | relationships between drainage area characteristics and lake water quality | связь между характеристиками водосборной площади и качеством озёрной воды |
| water.res. | swampiness of the drainage area | заболоченность водосбора |
| wood. | timber drainage area | лесосырьевая база (закреплённая за лесозаготовительным предприятием лесная площадь с эксплуатационным запасом леса, обеспечивающим работу в течение всего периода действия предприятий) |
| nat.res. | tributary drainage area of a lake | водосборный бассейн озера |
| oil | well-drainage area | зона дренирования скважины |
| O&G. tech. | well drainage area | площадь дренирования скважины |
| mining. | well drainage area | площадь, дренируемая скважиной |
| tech. | well drainage area | зона дренирования скважины |
