DictionaryForumContacts

   English
Terms containing downcast | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.be downcastунывать
gen.be downcastпригорюниться (Anglophile)
tech.downcast airвоздух нисходящей струи
mining.downcast airсвежий воздух
gen.downcast appearanceрасстроенный вид (Taras)
idiom.downcast eyesопущенные глаза, понурый взгляд (blackout15)
gen.downcast eyesпотупленные глаза
seism.downcast faultнормальный сброс
geol.downcast faultнормальный сброс
psychiat.downcast gazeопущенный взгляд (Awkward young man, downcast gaze Taras)
nautic.downcast headerнисходящий канал водосборника
nautic.downcast headerстояк
nautic.downcast headerопускной коллектор
nautic.downcast headerотпускной коллектор
O&Gdowncast mantle flowнисходящий мантийный поток
mining.downcast shaftвоздухоподающий шахтный ствол (anealin)
geol.downcast shaftпадающая шахта
mining.downcast shaftствол, подающий воздух в шахту
tech.downcast shaftшахтный ствол для входящей струи
geol.downcast shaftвоздухоподающий ствол (Teodoro83)
mining.downcast shaftшахтный ствол, подающий воздух
geol.downcast shaftнижняя шахта
mining.downcast sideопущенное крыло (сброса)
mining.downcast sideнижнее крыло
geol.downcast sideнижнее крыло сброса
geol.downcast sideопущенное крыло сброса
Makarov.downcast sideопущенное крыло
geol.downcast sideопущенное или нижнее крыло сброса
nautic.downcast tubeнисходящая труба
geol.downcast ventilating shaftвоздухоподающий ствол
mining.downcast ventilation pipeнагнетательная вентиляционная труба (в шахтном стволе)
nautic.downcast ventilatorвдувной вентилятор
nautic.downcast ventilatorвсасывающий вентилятор
mining.downcasting of ore binнаправление вентиляционной струи под приёмную решётку шахтного бункера (для предупреждения выделения пыли в выработку)
mining.downcasting of tipнаправление вентиляционной струи под приёмную решётку шахтного бункера (для предупреждения выделения пыли в выработку)
progr.encapsulate downcastинкапсуляция нисходящего преобразования типа (ssn)
Makarov.he is downcastон как в воду опущенный
gen.he looks downcastу него понурый вид
Makarov.he looks downcastу него унылый вид
gen.he looks downcastон выглядит расстроенно
Makarov.he was looking a little downcast this morningон выглядел сегодня утром немного удручённым
mining.preheat the downcast airпредварительно подогревать поступающий в шахту воздух
gen.sit with a downcast lookсидеть, потупив взгляд (Alex_Odeychuk)
gen.sit with a downcast lookсидеть, опустив глаза (Alex_Odeychuk)
pris.sl.the downcastsопущенные (самая низкая каста в тюрьме; мужчины, исполняющие женскую роль morfeas)
gen.with a downcast lookне поднимая глаз (Супру)
gen.with a downcast lookопустив глаза (Юрий Гомон)
gen.with downcast eyesпотупившись (Anglophile)