doubled – phrases

Terms for subject Makarov containing doubled | all forms | exact matches only

English	Russian
double a blanket	сложить вдвое одеяло
double a piece of paper	сложить вдвое листок бумаги
double back on one's tracks	возвращаться по собственным следам
double back upon one's tracks	возвращаться по собственным следам
double-burn	проводить двойное экспонирование
double-burn	копировать на формную пластину два негатива (с совмещением изображений)
double-check	перепроверить
double-click on the "Printers" icon	сделать двойной щелчок по значку "Принтеры"
double on one's trace	запутывать следы
double on one's trace	делать петли (о преследуемом звере)
double the velocity	удвоить скорость
double the weight	удвоить вес
double up	помещать второго пассажира в то же купе
double up	занимать то же помещение
double up a sheet of paper	сложить лист бумаги
double up a sheet of paper	сложить вдвое лист бумаги
double up with laughter	корчиться от смеха
double-work	дважды привить (с.х.)
doubled frequency	удвоенная частота
frequency-doubled dye ring laser	кольцевой лазер на красителе с удвоением частоты
frequency doubled laser irradiance	лазерное излучение с удвоенной частотой
he doubled back searching for the track	он возвратился назад в поисках дороги
his date doubled her own	он был вдвое старше, чем она
I doubled for the Russians right from the beginning	я был двойным агентом для русских с самого начала
Mary doubled over when Jim walked in wearing his funny clothes	Мери согнулась пополам от смеха, когда вошёл Джим в этой своей одежде
population doubled	население увеличилось в два раза
Sales doubled last year	в прошлом году продажи удвоились
she doubled over when Jim walked in wearing his funny clothes	она согнулась пополам от смеха, когда вошёл Джим, одетый в этот смешной костюм
she was doubled up with stomach cramps	она скорчилась от боли в животе
that new stock has doubled my income	эти новые акции удвоили мои доходы
the blow doubled him up	от удара он согнулся пополам
the bottom sheet was doubled back on itself	простыня была сложена вдвое
the circulation of the newspaper will be doubled	тираж этой газеты будет удвоен
the company doubled in size in nine years	компания увеличилась в два раза за девять лет
the gardener doubled as the chauffeur	садовник работал по совместительству шофёром
the indoors basketball court doubled for dances on week-ends	баскетбольный зал по субботам использовался для танцев
the indoors basketball court doubled for dances on weekends	баскетбольный зал по субботам использовался для танцев
the indoors basketball court doubled for dances on weekends	баскетбольный зал по выходным служил танцплощадкой
the population doubled	население увеличилось в два раза
the ship doubled Cape Horn	корабль обогнул мыс Горн

Get short URL