Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Idiomatic
containing
doing something
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
be flirting with the idea of
doing something
подумывать о том, чтобы
(
oliversorge
)
be in the middle of
doing something
быть занятым
(
Ivan Pisarev
)
do something
constructive
предпринимать
(especially when preceded by anything from the "(хоть) что-то/нибудь" corpus
Liv Bliss
)
do something
for the sake of the good old days
тряхнуть стариной
(
george serebryakov
)
do something
head over heels
пороть горячку
(
VLZ_58
)
do something
on autopilot
делать что-то механически, не задумываясь
(
Сибиряков Андрей
)
do something
on autopilot
делать на автопилоте
(
Сибиряков Андрей
)
do something
on the spur of the moment
решать с наскока
(
VLZ_58
)
do something
without stopping to think
решать с наскока
(
VLZ_58
)
take to
doing something
повадиться
что-либо
делать
(
yashenka
)
toy with
doing something
подумывать о том, чтобы
(
oliversorge
)
toy with the idea of
doing something
подумывать о том, чтобы
(
oliversorge
)
Get short URL
