DictionaryForumContacts

   English
Terms containing dog door | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
shipb.catch the door with a dogзадраить дверь задрайкой
dog.dog doorдверь для собаки (MichaelBurov)
dog.dog doorсобачья заслонка (MichaelBurov)
dog.dog doorсобачья дверь (MichaelBurov)
dog.dog doorдверца для собаки (MichaelBurov)
Makarov.dog nosed the door openсобака ткнулась мордой в дверь и открыла её
Makarov.dog scratched at the doorсобака скреблась в дверь
tech.door dogдверная задрайка
proverbevery dog is valiant at his own doorи петух на своём пепелище храбрится (дословно: у своих дверей всякий пёс храбр)
proverbevery dog is valiant at his own doorна своей улочке храбра и курочка (дословно: у своих дверей всякий пёс храбр)
proverbevery dog is valiant at his own doorв своём гнезде и ворон коршуну глаз выклюнет (дословно: у своих дверей всякий пёс храбр)
proverbevery dog is valiant at his own doorв своём гнезде и ворон коршуну глаз выклюет
proverbevery dog is valiant at his own doorв подполье и мышь геройствует (дословно: у своих дверей всякий пёс храбр)
proverbevery dog is valiant at his own doorу своих дверей всякий пес храбр
Makarov.I opened the door and the cat shot in, with the dog after itя открыл дверь, и в неё ворвался кот, а сразу за ним – пес
Makarov.I'd hardly set foot inside the door when that dog of theirs was all over meне успел я войти в дверь, как их собака радостно бросилась на меня
Makarov.the dog nosed the door openсобака ткнулась мордой в дверь и открыла её
Makarov.the dog scratched at the doorсобака скреблась в дверь
Makarov.the dog was pawing at the doorсобака скреблась в дверь