DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Accounting containing documents | all forms | exact matches only
EnglishRussian
back-up documentsподтверждающие документы (Yasmina7)
cash and settlement documentрасчётно-денежный (Andy)
closing documentsзакрывающие документы (Nyufi)
document submission informationсведения о предоставлении документа (kakkttusinka)
documents against acceptanceдокументы против акцепта (условие о выдаче покупателю грузовых документов после акцептования или тратты)
documents against paymentдокументы за наличный расчёт (условие о выдаче покупателю грузовых документов только при уплате суммы счета наличными)
external documentвнешний документ
guidance documentруководящий документ
negotiable documentпередаваемый денежный документ (право владения которым передаётся простым вручением или с помощью индоссамента)
normative documentнормативный документ
payment and account documentплатёжно-расчётный документ (igisheva)
payroll source documentsпервичные документы по учёту заработной платы (

Payroll source documents are those documents which are required for the generation of salary of an employee. It includes time sheets, Job sheets, Time recorders, Payroll registers, Pay-in-slip (pay slip)

 Jenny1801)
production of documentsпредъявление документов
Reserves formed in compliance with statutory documentsРезервы, образованные в соответствии с учредительными документами (EZrider)
security documentДокумент по обеспечению сделки (yo)
shipping documentтоварно-транспортная накладная (YuV)
source accounting documentпервичный бухгалтерский документ (A Yanovskiy)
source documentsпервичные документы
supporting documentsпервичная документация (в смысле документального подтверждения проводок (синоним – "source documents") Vadim Rouminsky)
universal transfer documentуниверсальный передаточный документ (The tax authorities also realize and accept the needs of the company and have taken steps to make business processes simpler. The result of this was the creation of the universal transfer document. proz.com Anchovies)