Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Informal
containing
do me
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
do me
возьми меня
(более мягкий, эвфемистичный вариант выражения fuck me
Yahel
)
do me
a favour
будь другом
(
Александр_10
)
do me
a solid
будь
так
добр
(
Hey do me a solid and take out the trash. • Do me a solid and hand me that hammer.
4uzhoj
)
do me
a solid
не в службу, а в дружбу
(
Please do me a solid: lend me your car for one week.
)
do me
a solid
сделай доброе дело
(
Hey do me a solid and take out the trash.
4uzhoj
)
do me
a solid
будь другом
(
Please do me a solid: lend me your car for one week.
4uzhoj
)
do me
a solid
сделай одолжение
(
Игорь Т.
)
do you have a problem with me?
у тебя есть ко мне претензии?
(с) Tanya Gesse
'More
)
do you take me for an idiot?
вы меня за дурачка принимаете?
do you want a piece of me?
ты нарываешься?
(хочешь войны, драки
lettim
)
don't be an asshole, help me do my homework!
не будь жопой, помоги сделать домашнее задание!
it has nothing to do with me
я не я
(лошадь не моя)
it's nothing to do with me
моя хата с краю
that has nothing to do with me
моя хата с краю
what does this have to do with me?
а я здесь при чём?
(
TranslationHelp
)
what else was there for me to do?
что мне ещё оставалось делать?
(
Technical
)
who do they take me for?
за кого они меня держат?
(я не дурак)
who do you take me for?
за кого вы меня принимаете?
you can't do this to me!
не смей!
(
Leonid Dzhepko
)
you can't do this to me!
как ты мог!
(
Leonid Dzhepko
)
You can't do this to me
Со мной нельзя так поступать
(Перевод выполнен inosmi.ru
dimock
)
you did give me a scare!
вы меня здорово напугали!
you make me feel I can do anything
с Вами я всесилен
(
Himera
)
Get short URL