English | Russian |
do I ever | разумеется (Taras) |
do I ever | конечно (exclamation used to express a positive answer to a question; certainly: - Do you remember? – Do I ever! Taras) |
when did I ever let you down? | разве я вас когда-нибудь подводил? |
why ever would I do that? | с чего бы мне это делать? (sophistt) |