 |
| English | Russian |
| design service life | установленный ресурс (Alexander Demidov) |
| design service life | назначенный срок службы (The definition of design service life was described in a previous BRE Report 228293 (June 2006). This stated that design service life should be defined as follows: "… the assessment of a structure, both as a complete building and individual components, which predicts its potential lifetime based on levels of design, workmanship, maintenance and the environment."  gov.scot Alexander Demidov) |
| fatigue design life | усталостная долговечность (Alexander Demidov) |
| have designs on life | покушаться на чью-либо жизнь |