 |
| Subject | English | Russian |
| cycl. | derailleur hanger | петух (кронштейн, на который крепится задний переключатель (rear derailleur)  anatomynote.com CopperKettle) |
| cycl. | derailleur limit screws | винты-ограничители переключателя передач |
| cycl. | derailleur pulleys | беговые ролики заднего переключателя передач |
| cycl. | front derailleur | передний переключатель (передач Valerio) |
| cycl. | front derailleur | передний переключатель передач |
| gen. | front derailleur | передний механизм переключения передач |
| cycl. | rear derailleur | задний переключатель передач |
| cycl. | rear derailleur | супер (в среде велосипедистов-шоссейников Doodie) |
| gen. | rear derailleur | задний механизм переключения передач |