Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
General
containing
departures from
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
departure from
выезд из
departure from
убытие из
departure from
отбытие из
departure from
увольнение с
departure from
отъезд из
departure from
a tradition
отход от традиции
departure from
established practice
отклонение от установившейся практики
(словарь Клизмо
YGA
)
departure from
life
уход из жизни
(
anyname1
)
departure from
outbound or inbound sector
вылет в прямом или обратном направлении
(
ABelonogov
)
departure from
policy
отступление от политики
departure from
protocol
отступление от протокола
(In a rare departure from protocol, the Queen happily obliged, and beamed at the camera
4uzhoj
)
departure from
the country
выезд из страны
(
WiseSnake
)
departure from
the norm
отклонение от нормы
departure from
the previous position
отход от ранее занятой позиции
for departure on a domestic/ international flight from Terminal N
для вылета внутренним/ международным рейсом из Терминала N
(Aeroflot magazine, March 2016 p.184
betelgeuese
)
in a
departure from
в противоречии с
in a
departure from
невзирая на
in a
departure from
против
in a
departure from
вразрез с
in a
departure from
наперекор
in a
departure from
абстрагируясь от
in a
departure from
tradition
нарушив сложившуюся традицию
in a
departure from
tradition
идя наперекор существующей традиции
in a
departure from
tradition
вразрез с традицией
in a
departure from
tradition
вопреки традиции
in a
departure from
tradition
отойдя от традиции
in a
departure from
tradition
действуя вразрез с устоявшейся практикой
in a
departure from
tradition
в обход существующей традиции
in a
departure from
tradition
отходя от традиции
in a
departure from
tradition
в нарушение традиции
in view of
one's
departure from
the town
за выбытием из города
make a
departure from
отойти от
stark
departure from
резкий отход от
we advanced the date of
departure from
July 20 to July 10
мы перенесли день отъезда с 20-го на 10-е июля
we advanced the date of
departure from
July 20 to July 10
мы перенесли день отъезда с 20-го на 10 июля
Get short URL