| English | Russian |
| acidophilic degeneration | фуксинофильная дистрофия |
| acidophilic degeneration | ацидофильная дистрофия |
| adenoidal degeneration | аденоматозная дегенерация |
| adenoidal degeneration | аденоматозный рост |
| adipose degeneration | жировое перерождение (Игорь_2006) |
| adipose degeneration | дегенеративное ожирение (Игорь_2006) |
| adipose degeneration | жировая дистрофия |
| adipose degeneration | жировая дегенерация (патологическое состояние ткани вследствие расстройства нормального обмена веществ, при котором капельки жира накапливаются в клеточной цитоплазме, наблюдается при тяжёлых инфекционных заболеваниях, ишемии и сильном дефиците питания Игорь_2006) |
| adiposogenital degeneration | гипофизарное ожирение |
| adiposogenital degeneration | синдром Фрелиха (Игорь_2006) |
| adiposogenital degeneration | болезнь Фрелиха |
| adiposogenital degeneration | гипофизоталамический синдром (Игорь_2006) |
| adiposogenital degeneration | гипофизарный синдром (Игорь_2006) |
| adiposogenital degeneration | адипозогенитальный синдром (заболевание, связанное с поражением гипоталамо-гипофизарной системы и характеризующееся недоразвитием половых желез и ожирением Игорь_2006) |
| adiposogenital degeneration | гипофизарный евнухоидизм |
| adiposogenital degeneration | болезнь Бабинского-Фрёлиха (Игорь_2006) |
| adiposogenital degeneration | синдром Пехкранца-Бабинского-Фрелиха (Игорь_2006) |
| adiposogenital degeneration | адипозогенитальная дистрофия |
| age-related macular degeneration | возрастная макулярная дегенерация (ВМД Liolichka) |
| albuminoid degeneration | мутное набухание |
| albuminoid degeneration | зернистая дистрофия |
| albuminous degeneration | белковая дистрофия |
| albuminous degeneration | мутное набухание |
| albuminous degeneration | зернистая дистрофия |
| amanthine degeneration | дегенерация гиалинового хряща |
| amyloid degeneration | амилоидное перерождение |
| amyloid degeneration | восковидная дегенерация (Игорь_2006) |
| amyloid degeneration | амилоидная дегенерация (системное заболевание, связанное с поражением различных органов и тканевых структур в результате нарушения белкового обмена, сопровождается образованием и отложением в тканях специфического белково-полисахаридного комплекса – амилоида Игорь_2006) |
| amyloid degeneration | амилоидная дистрофия |
| amyloid degeneration | амилоидоз |
| angiolithic degeneration | ангиолитическое перерождение |
| angiolithic degeneration | кальцификация сосудов |
| angiolithic degeneration | кальцификация сосудистой стенки |
| ascending degeneration | восходящая дегенерация нервных волокон |
| ascending degeneration | восходящая дегенерация (дегенерация нервных волокон, распространяющаяся в проксимальном/краниальном направлении Игорь_2006) |
| ascending degeneration | восходящее перерождение |
| ascending degeneration | вторичная дегенерация восходящих чувствительных путей (при поражении спинного мозга) |
| atheromatous degeneration | атероматозное перерождение |
| atheromatous degeneration | атероматозное воспаление артерий (Игорь_2006) |
| atheromatous degeneration | атероматозный процесс (отложение холестерина во внутренней оболочке сосудов, может вызывать изъязвления или кальцификацию; атероматозно перерожденные сосуды легко подвергаются разрыву, влекущему за собою кровоизлияние в мозг, и часто служат причиной аневризм, старческой гангрены, тромбоза и эмболий Игорь_2006) |
| axon degeneration | аксонопатия (Игорь_2006) |
| axon degeneration | аксональная дегенерация (ответная реакция на изменение метаболизма в нейроне, при котором нарушается выработка энергии в митохондриях и уменьшается аксональный транспорт Игорь_2006) |
| axonal degeneration | аксонопатия (Игорь_2006) |
| axonal degeneration | аксональная дегенерация (ответная реакция на изменение метаболизма в нейроне, при котором нарушается выработка энергии в митохондриях и уменьшается аксональный транспорт Игорь_2006) |
| bacony degeneration | амилоидная дистрофия |
| bacony degeneration | амилоидоз |
| ballooning degeneration | клеточная баллонирующая дистрофия |
| ballooning degeneration | баллонирующая дистрофия (баллонная) |
| ballooning degeneration | баллонная дистрофия |
| basic degeneration | базофильная дегенерация |
| basic lbasophilic degeneration | базофильная дегенерация |
| basophilic degeneration | базофильная дегенерация |
| basophilic degeneration | базофильное перерождение |
| basophilic myocardial degeneration | базофильное перерождение миокарда |
| basophilic myocardial degeneration | базофильная дегенерация миокарда |
| Biber-Haab-Dimmer degeneration | дистрофия Бибера-Хааба-Диммера (редкая форма дистрофии роговой оболочки человека, связанная с мутациями гена TGFB1, кодирующего кератоэпителин, по мере развития заболевания в роговице образуются волокнистые помутнения с тонкими пересекающимися ответвлениями, образующими своеобразную решетку Игорь_2006) |
| blastophthoric degeneration | дегенерация зародышевых клеток |
| bone degeneration | перерождение костей (olga.greenwood) |
| brown degeneration | бурое перерождение |
| Bucklers' corneal degeneration | дегенерация роговицы Бюклерса |
| calcareous degeneration | известковая дистрофия (кальцинозная) |
| calcareous degeneration | дистрофическое обызвествление (Игорь_2006) |
| calcareous degeneration | дистрофический кальциноз (Игорь_2006) |
| calcareous degeneration | известковая дегенерация (выпадение солей кальция из растворенного состояния и отложение их в дистрофически измененных или некротизированных участках мягких тканей Игорь_2006) |
| calcareous degeneration | кальцинозная дистрофия |
| calcareous degeneration | известковое перерождение |
| calcareous degeneration | петрификация |
| carbohydrate degeneration | углеводная дистрофия |
| carcinomatous degeneration | злокачественное превращение |
| carcinomatous degeneration | малигнизация |
| carneous degeneration | карнификация (патологическое изменение лёгочной ткани) |
| caseous degeneration | казеоз (MichaelBurov) |
| caseous degeneration | творожистое перерождение |
| caseous degeneration | творожистый некроз (Игорь_2006) |
| caseous degeneration | казеозное перерождение (Игорь_2006) |
| caseous degeneration | казеозная дегенерация (MichaelBurov) |
| caseous degeneration | творожистая дистрофия (MichaelBurov) |
| caseous degeneration | казеозная дистрофия (MichaelBurov) |
| caseous degeneration | казеозный некроз (разновидность некротического детрита, чаще в туберкулёзных очагах, а также иногда при сифилисе и лимфогранулематозе, представляет собой крошащуюся мелкозернистую беловатую массу, напоминающую творог Игорь_2006) |
| cell degeneration | дистрофия клетки |
| cell degeneration | клеточная дистрофия |
| cell degeneration | внутриклеточная дистрофия |
| cerebellar degeneration | мозжечковая дегенерация (Artemie) |
| cerebromacular degeneration | церебромакулярная дегенерация |
| cerebromacular degeneration | амавротическая идиотия |
| cerebroretinal degeneration | церебромакулярная дегенерация |
| cerebroretinal degeneration | амавротическая идиотия |
| cheesy degeneration | творожистая дистрофия (MichaelBurov) |
| cheesy degeneration | казеозный некроз |
| cheesy degeneration | казеоз |
| cheesy degeneration | казеозная дистрофия (MichaelBurov) |
| cheesy degeneration | казеозная дегенерация (MichaelBurov) |
| cheesy degeneration | творожистый некроз (казеозный) |
| cloudy degeneration | зернистая дистрофия |
| colliquative degeneration | колликвационный некроз |
| colliquative degeneration | влажный некроз (колликвационный) |
| colloid degeneration | коллоидная дегенерация (разновидность гиалинового перерождения, избыточное накопление коллоида (гиалина) в железистых или кистозных полостях, сопровождающееся изменениями и гибелью клеток, наблюдается в щитовидной железе, гипофизе, яичниках, почках и в железистых опухолях при соответствующих нарушениях обмена гликопротеидов Игорь_2006) |
| colloid degeneration | коллоидное перерождение |
| colloid degeneration | коллоидная дистрофия |
| complete reaction of degeneration | завершённая реакция дегенерации |
| complete reaction of degeneration | полная реакция дегенерации |
| cone degeneration | колбочковая дистрофия (Игорь_2006) |
| cone degeneration | колбочковая дегенерация (дистрофия колбочек сетчатки, приводящая к снижению остроты зрения, светобоязни, нарушению (вплоть до полного отсутствия) цветоощущения, часто выявляется центральная скотома Игорь_2006) |
| congenital macular degeneration | наследственная дегенерация жёлтого пятна |
| congenital macular degeneration | синдром Беста (наследственная дегенерация жёлтого пятна) |
| corticobasal degeneration | корково-базальная дегенерация (Игорь_2006) |
| corticobasal degeneration | кортикобазальная дегенерация (Игорь_2006) |
| corticobasal degeneration | кортико-базальная дегенерация (дегенеративное заболевание головного мозга, проявляющееся сочетанием признаков поражения базальных ганглиев (паркинсонизм, дистония, дрожание, миоклония) и лобно-теменной коры (апраксия, астереогноз и др. нарушения сложных видов глубокой чувствительности) Игорь_2006) |
| corticobasal ganglionic degeneration | кортикобазальная ганглиозная дегенерация (lubash13) |
| corticostriatal-spinal degeneration | болезнь Крейтцфельда – Якоба |
| corticostriatal-spinal degeneration | спастический псевдосклероз |
| corticostriatal-spinal degeneration | кортико-стриоспинальная дегенерация |
| cystic degeneration | кистозное перерождение |
| cystic degeneration | кистозная дегенерация |
| cystic heredomacular degeneration | кистовидная дегенерация сетчатки |
| cystoid degeneration | кистовидная дегенерация (ART Vancouver) |
| cystoid degeneration of retina | кистовидная дегенерация сетчатки |
| degeneration neuritis | дегенеративный неврит |
| degeneration of nerve fibers | дегенерация нервных волокон |
| descending degeneration | нисходящая дегенерация нервных волокон |
| descending degeneration | нисходящая дегенерация (дегенерация нервных волокон, распространяющаяся в дистальном/каудальном направлении Игорь_2006) |
| descending degeneration | вторичная дегенерация нисходящих чувствительных путей при поражении спинного мозга |
| descending degeneration | нисходящее перерождение |
| descending degeneration | вторичная дегенерация нисходящих чувствительных путей (при поражении спинного мозга) |
| disciform macular degeneration | дисковидная дегенерация жёлтого пятна (Raz_Sv) |
| disciform macular degeneration | болезнь Кунта – Юниуса |
| disciform macular degeneration | дисковидная дегенерация сетчатки |
| disk degeneration | дегенерация диска (хряща) |
| dystrophic degeneration | дистрофическая дегенерация |
| elastoid degeneration | эластоидная дегенерация (Игорь_2006) |
| elastoid degeneration | дегенерация эластической ткани (1) эластоз – дегенеративные изменения в эластических волокнах соединительной ткани и кожи; 2) гиалиновая дегенерация эластической ткани артериальных стенок Игорь_2006) |
| environmental degeneration | деградация среды |
| epithelium mucous degeneration | слизистая дистрофия эпителиальной ткани |
| Eskimo's corneal degeneration | кератопатия рыбаков (Игорь_2006) |
| Eskimo's corneal degeneration | климатическая точечная кератопатия (Игорь_2006) |
| Eskimo's corneal degeneration | лабрадорская кератопатия (Игорь_2006) |
| Eskimo's corneal degeneration | сфероидальная дегенерация (дегенеративные изменения в роговице при длительном пребывании на открытом воздухе, вызванные УФ-излучением, а также повреждением глаз частицами льда, снега, песка Игорь_2006) |
| extracellular degeneration | мезенхимальная дистрофия |
| extracellular degeneration | мезенхимная дистрофия |
| extracellular degeneration | тканевая дистрофия |
| extracellular degeneration | внеклеточная дистрофия |
| facet joint degeneration | дегенеративные поражения дугоотростчатых суставов (singeline) |
| fascicular degeneration | фасцикулярная дегенерация |
| fascicular degeneration | дегенерация мышечных волокон (при нарушении моторной иннервации) |
| fat degeneration | жировое перерождение |
| fatty degeneration | липидная дистрофия |
| fatty degeneration | жировое перерождение |
| fatty degeneration | дегенеративное ожирение (патологическое состояние ткани вследствие расстройства нормального обмена веществ, при котором капельки жира накапливаются в клеточной цитоплазме, наблюдается при тяжёлых инфекционных заболеваниях, ишемии и сильном дефиците питания Игорь_2006) |
| fatty degeneration | жировая дистрофия |
| fatty degeneration | жировая декомпозиция |
| fatty degeneration | ожирение |
| fatty degeneration of the viscera | синдром Рея |
| fatty degeneration of the viscera | жировая дегенерация внутренних органов |
| Favre microfibrillar vitreoretinal degeneration | синдром Гольдмана-Фавра (Игорь_2006) |
| Favre microfibrillar vitreoretinal degeneration | болезнь Гольдмана-Фавра (Игорь_2006) |
| Favre microfibrillar vitreoretinal degeneration | витреоретинальная дистрофия с идиопатическим ретиношизисом (Игорь_2006) |
| Favre microfibrillar vitreoretinal degeneration | ретиношизис и тапеторетинальная дистрофия сетчатки (Игорь_2006) |
| Favre microfibrillar vitreoretinal degeneration | болезнь Фавра (наследственное заболевание, характеризуется дегенеративными изменениями стекловидного тела, ретиношизисом или эдемой, пигментной дегенерацией сетчатки с гемералопией и затухающей электроретинограммой Игорь_2006) |
| Favre's hyaloideoretinal degeneration | болезнь Гольдмана-Фавра (Игорь_2006) |
| Favre's hyaloideoretinal degeneration | синдром Гольдмана-Фавра (Игорь_2006) |
| Favre's hyaloideoretinal degeneration | ретиношизис и тапеторетинальная дистрофия сетчатки (Игорь_2006) |
| Favre's hyaloideoretinal degeneration | витреоретинальная дистрофия с идиопатическим ретиношизисом (Игорь_2006) |
| Favre's hyaloideoretinal degeneration | болезнь Фавра (наследственное заболевание, характеризуется дегенеративными изменениями стекловидного тела, ретиношизисом или эдемой, пигментной дегенерацией сетчатки с гемералопией и затухающей электроретинограммой Игорь_2006) |
| fibrinoid degeneration | фибриноидная дегенерация (потеря нормальной структуры ткани с накоплением гомогенного, ярко-розового некротического материала, микроскопически похожего на фибрин Игорь_2006) |
| fibrinoid degeneration | фибриноидная дистрофия |
| fibrinoid degeneration | фибринозная дегенерация (Игорь_2006) |
| fibrinoid degeneration | фибриноидное перерождение |
| fibrinoid degeneration | фибринозное перерождение |
| fibrinoid degeneration | фибриноидный некроз |
| fibrinous degeneration | фибринозная дегенерация (Игорь_2006) |
| fibrinous degeneration | фибриноидный некроз (Игорь_2006) |
| fibrinous degeneration | фибриноидная дистрофия (Игорь_2006) |
| fibrinous degeneration | фибриноидное перерождение (Игорь_2006) |
| fibrinous degeneration | фибринозное перерождение (Игорь_2006) |
| fibrinous degeneration | фибриноидная дегенерация (потеря нормальной структуры ткани с накоплением гомогенного, ярко-розового некротического материала, микроскопически похожего на фибрин Игорь_2006) |
| fibroid degeneration | фиброзное перерождение |
| fibrous degeneration | фиброзная дегенерация (нарушение структуры органа в результате замещения нормальных тканей плотной соединительной (фиброзной) тканью Игорь_2006) |
| fibrous degeneration | фиброз (разрастание волокнистой соединительной ткани) |
| fibrous degeneration | фиброз |
| flocciilar degeneration | мутное набухание |
| flocciilar degeneration | зернистая дистрофия |
| floccular degeneration | мутное набухание |
| floccular degeneration | зернистая дистрофия |
| Frontotemporal Lobar Degeneration | Лобно-височная лобарная дегенерация (Весельчак У) |
| glassy degeneration | гиалиноз |
| glassy degeneration | гиалиновое перерождение |
| glassy degeneration | гиалиновая дистрофия |
| glycogenic degeneration | гликогенная дистрофия |
| glycogenic degeneration of kidneys | гликогенная дистрофия почек |
| glycogenic degeneration of liver | гликогенная дистрофия печени |
| gouty degeneration | подагрическое перерождение |
| granular degeneration | гранулярная дегенерация (Игорь_2006) |
| granular degeneration | мутное набухание |
| granular degeneration | зернистая дегенерация (наиболее часто встречающийся вид белковой дистрофии, характеризующийся нарушением коллоидных свойств цитоплазмы клеток с выявлением в ней белка в виде зёрен, её причинами могут быть инфекции, неполноценное кормление, интоксикация, расстройства крово- и лимфообращения; факторы, вызывающие гипоксию тканей, их ацидоз или реже алкалоз Игорь_2006) |
| granular degeneration | гранулярная дистрофия (Игорь_2006) |
| granular degeneration | зернистое перерождение |
| granular degeneration | паренхиматозная дегенерация (Игорь_2006) |
| granular degeneration | паренхиматозное перерождение (Игорь_2006) |
| granular degeneration | тусклое набухание (Игорь_2006) |
| granular degeneration | зернистая дистрофия |
| granulovacuolar degeneration | грануловакуольная дегенерация (Игорь_2006) |
| granulovacuolar degeneration | грануловакуолярная дегенерация (гистопатологическое нарушение при болезни Альцгеймера и других дегенеративных процессах мозга, представляет собой аргирофильные гранулы (грануловакуолярные тельца), заключённые в вакуоли диаметром 3-5 мм, наблюдается в первую очередь в цитоплазме пирамидных клеток гиппокампа Игорь_2006) |
| gray degeneration | серая дегенерация (Игорь_2006) |
| gray degeneration | серое перерождение (дегенерация белого вещества спинного мозга, волокна которого теряют свою миелиновую оболочку и становятся более темного цвета Игорь_2006) |
| helicoid chorioretinal degeneration | геликоидная абиотрофия сетчатки |
| hepatic lenticular degeneration | гепато-лентикулярная дегенерация (Elle777) |
| hepatocellular degeneration | гепатоцеллюлярная дегенерация (Andy) |
| hepatolenticular degeneration | болезнь ВильсонаКоновалова (нарушение обмена меди с поражением печени типа цирроза и деструктивными процессами в головном мозге, по-видимому, относится к генетически обусловленным ферментопатиям, наследственно передается по аутосомно-рецессивному типу Игорь_2006) |
| hepatolenticular degeneration | гепатоцеребральная дегенерация (Игорь_2006) |
| hepatolenticular degeneration | болезнь Вестфаля-Вильсона-Коновалова (Игорь_2006) |
| hepatolenticular degeneration | болезнь Вильсона–Коновалова (нарушение обмена меди с поражением печени типа цирроза и деструктивными процессами в головном мозге, по-видимому, относится к генетически обусловленным ферментопатиям, наследственно передается по аутосомно-рецессивному типу Игорь_2006) |
| hepatolenticular degeneration | болезнь Вильсона (Wilson's disease) |
| hepatolenticular degeneration | гепатоцеребральная дистрофия (Raz_Sv) |
| hepatolenticular degeneration | болезнь Вильсона (Игорь_2006) |
| hepatolenticular degeneration | семейный юношеский гепатит с дегенерацией полосатого тела (Игорь_2006) |
| hepatolenticular degeneration | гепатолентикулярная дистрофия (Игорь_2006) |
| hepatolenticular degeneration | гепатолентикулярная дегенерация (Wilson's disease) |
| heredomacular degeneration | синдром Вера (наследственно-семейная атрофия зрительных нервов и др. отделов центральной нервной системы) |
| hyaline degeneration | гиалиновое перерождение |
| hyaline degeneration | гиалиновая дистрофия |
| hyaline degeneration | гиалиновая дегенерация |
| hyaline degeneration | гиалиноз |
| hyaloideoretinal degeneration | эрозивная витреоретинопатия (Игорь_2006) |
| hyaloideoretinal degeneration | витреоретинальная дегенерация Вагнера (Игорь_2006) |
| hyaloideoretinal degeneration | синдром Вагнера (Игорь_2006) |
| hyaloideoretinal degeneration | витреоретинальная дистрофия Вагнера (Игорь_2006) |
| hyaloideoretinal degeneration | гиалоидно-ретинальная дегенерация Вагнера (Игорь_2006) |
| hyaloideoretinal degeneration | болезнь Вагнера (наследственная дегенерация сетчатки и стекловидного тела с сопутствующими аномалиями – катаракта, мелкие глазницы, микрогнатия, расщелина нёба и т.д. Игорь_2006) |
| hyaloideoretinal degeneration of Wagner | витреоретинальная дистрофия Вагнера (Игорь_2006) |
| hyaloideoretinal degeneration of Wagner | синдром Вагнера (Игорь_2006) |
| hyaloideoretinal degeneration of Wagner | гиалоидно-ретинальная дегенерация Вагнера (Игорь_2006) |
| hyaloideoretinal degeneration of Wagner | эрозивная витреоретинопатия (Игорь_2006) |
| hyaloideoretinal degeneration of Wagner | витреоретинальная дегенерация Вагнера (Игорь_2006) |
| hyaloideoretinal degeneration of Wagner | болезнь Вагнера (наследственная дегенерация сетчатки и стекловидного тела с сопутствующими аномалиями – катаракта, мелкие глазницы, микрогнатия, расщелина нёба и т.д. Игорь_2006) |
| hyaloidoretinal degeneration | гиалома |
| hydropic degeneration | гидропическая дегенерация (внутриклеточный отек эпителиальных клеток с появлением в цитоплазме вакуолей, наполненных цитоплазматической жидкостью, при развитии процесса наступает кариолизис и клетка превращается в крупный пузырек, наполненный жидкостью Игорь_2006) |
| hydropic degeneration | вакуольная дистрофия |
| hydropic degeneration | водяночное перерождение |
| hydropic degeneration | гидропическое перерождение |
| hydropic degeneration | гидропическая дистрофия |
| hydropic degeneration | водяночная дистрофия (вакуольная, гидропическая) |
| induced neuro-degeneration | индуцированная нейродегенерация (Andy) |
| inherited retinal degeneration | наследственная дегенерация сетчатки (VladStrannik) |
| intervertebral disc degeneration | дегенерация межпозвонкового диска (Andy) |
| intrauterine degeneration | дистрофия плода |
| intrauterine degeneration | внутриутробная дистрофия |
| lattice degeneration | решётчатая дегенерация (Uncrowned king) |
| macular degeneration | дистрофия жёлтого пятна |
| macular degeneration | макулярная дегенерация (необратимый дегенеративный процесс в сетчатке, развивается после 40 лет, проявляется потерей центрального зрения и обусловлен, как правило, возрастными дистрофическими изменениями в желтом пятне Игорь_2006) |
| macular degeneration | макулодистрофия (kutepov) |
| macular degeneration | дегенерация жёлтого пятна |
| macular degeneration syndrome | синдром макулярной дегенерации (VladStrannik) |
| malignant degeneration | злокачественное превращение |
| malignant degeneration | малигнизация |
| marginal corneal degeneration | краевая дегенерация роговицы |
| mental degeneration | психическая дегенерация |
| mesenchimal degeneration | мезенхимная дистрофия |
| mesenchimal degeneration | тканевая дистрофия |
| mesenchimal degeneration | мезенхимальная дистрофия |
| mesenchimal degeneration | внеклеточная дистрофия |
| mucoid degeneration | слизистое перерождение |
| mucoid degeneration | миксоматозная дегенерация (деструкция проколлагеновой (поверхностной) оболочки коллагеновых волокон с накоплением гидрофильных кислых мукополисахаридов и развитием тканевого отека Игорь_2006) |
| mucoid degeneration | миксоидная дегенерация (Игорь_2006) |
| mucoid degeneration | мукоидное перерождение |
| mucoid degeneration | мукоидная дистрофия |
| mucoid degeneration | миксоматоз (MichaelBurov) |
| mucoid degeneration | слизистая дегенерация (MichaelBurov) |
| mucoid degeneration | слизистая дистрофия (MichaelBurov) |
| mucoid degeneration | мукоидное набухание (MichaelBurov) |
| mucoid degeneration | мукоидная дегенерация |
| mucous degeneration | слизистая дистрофия |
| muscle degeneration | мышечная дегенерация (peregrin) |
| muscular degeneration | дегенерация мышц |
| myelinic degeneration | миелиновая дегенерация |
| myopic degeneration | миопическая дистрофия (дегенеративные изменения в центральных и периферических отделах сетчатки с развитием близорукости, увеличением размеров глаза, уменьшением толщины сетчатки, нарушением её питания Игорь_2006) |
| myopic degeneration | миопическая дегенерация (Conservator) |
| myxoid degeneration | мукоидное перерождение (Игорь_2006) |
| myxoid degeneration | мукоидная дистрофия (Игорь_2006) |
| myxoid degeneration | слизистое перерождение (Игорь_2006) |
| myxoid degeneration | миксоидная дегенерация (Игорь_2006) |
| myxoid degeneration | миксоматозная дегенерация (Игорь_2006) |
| myxoid degeneration | мукоидная дегенерация (деструкция проколлагеновой (поверхностной) оболочки коллагеновых волокон с накоплением гидрофильных кислых мукополисахаридов и развитием тканевого отека Игорь_2006) |
| myxomatous degeneration | миксоматозная дегенерация (Игорь_2006) |
| myxomatous degeneration | миксоидная дегенерация (Игорь_2006) |
| myxomatous degeneration | миксоматозное перерождение |
| myxomatous degeneration | слизистое перерождение (Игорь_2006) |
| myxomatous degeneration | мукоидная дегенерация (деструкция проколлагеновой (поверхностной) оболочки коллагеновых волокон с накоплением гидрофильных кислых мукополисахаридов и развитием тканевого отека Игорь_2006) |
| myxomatous degeneration | мукоидная дистрофия (Игорь_2006) |
| myxomatous degeneration | мукоидное перерождение (Игорь_2006) |
| myxomatous degeneration | слизистая дистрофия соединительной ткани |
| neurofibrillary degeneration | нейрофибриллярная дегенерация (скопления внутри нейронов головного мозга спутанных крученых нитей из гиперфосфорилированного тау-белка (нейрофибриллярных клубков), один из морфологических признаков болезни Альцгеймера, вызывает нарушение холинэргической синаптической передачи Игорь_2006) |
| Nissl degeneration | Ниссля первичная реакция (Игорь_2006) |
| Nissl degeneration | Ниссля первичное раздражение (хроматолиз и набухание цитоплазмы тела нейрона при повреждении аксона Игорь_2006) |
| olivopontocerebellar degeneration | оливопонтоцеребеллярная дегенерация (Игорь_2006) |
| olivopontocerebellar degeneration | оливомостомозжечковая дегенерация (Игорь_2006) |
| olivopontocerebellar degeneration | оливомостомозжечковая атрофия (Игорь_2006) |
| olivopontocerebellar degeneration | оливопонтоцеребеллярная атрофия (группа редких генетических заболеваний, которые характеризуются значительными нарушениями координации вследствие дистрофического процесса, главным образом в белом веществе мозжечка, варолиева моста, в собственных ядрах моста и ганглиозных клетках нижних олив; проявляются и другие симптомы поражения мозжечка, экстрапирамидное изменение мышечного тонуса, снижение интеллекта Игорь_2006) |
| paraneoplastic cerebellar degeneration | паранеопластическая дегенерация мозжечка (Gaist) |
| parenchymatous degeneration | гранулярная дегенерация (Игорь_2006) |
| parenchymatous degeneration | гранулярная дистрофия (Игорь_2006) |
| parenchymatous degeneration | зернистое перерождение (Игорь_2006) |
| parenchymatous degeneration | тусклое набухание (Игорь_2006) |
| parenchymatous degeneration | паренхиматозное перерождение (Игорь_2006) |
| parenchymatous degeneration | мутное набухание |
| parenchymatous degeneration | зернистая дегенерация (наиболее часто встречающийся вид белковой дистрофии, характеризующийся нарушением коллоидных свойств цитоплазмы клеток с выявлением в ней белка в виде зёрен, её причинами могут быть инфекции, неполноценное кормление, интоксикация, расстройства крово- и лимфообращения; факторы, вызывающие гипоксию тканей, их ацидоз или реже алкалоз Игорь_2006) |
| parenchymatous degeneration | зернистая дистрофия |
| parenhymatous degeneration | паренхиматозная дистрофия |
| partial reaction of degeneration | частичная реакция дегенерации |
| pellucid marginal corneal degeneration | краевая дегенерация прозрачной зоны (Игорь_2006) |
| pellucid marginal corneal degeneration | кератоторус (Игорь_2006) |
| pellucid marginal corneal degeneration | пеллюцидная краевая дегенерация роговицы (Игорь_2006) |
| pellucid marginal corneal degeneration | пеллюцидная краевая дегенерация (редкое дегенеративное заболевание роговицы, характеризуется истончением узкой полосы роговицы по её краю Игорь_2006) |
| pellucid marginal degeneration | краевая дегенерация прозрачной зоны (leahengzell) |
| periaxonal degeneration | периаксональная дегенерация нервных волокон |
| pigment hemoglobin derived degeneration | пигментная гемоглобиногенная дистрофия |
| pigment tyrosinotryptophanic degeneration | пигментная тирозин-триптофановая дистрофия |
| pigmental degeneration | пигментная дистрофия |
| pigmental degeneration | пигментная дегенерация |
| pigmentary pallidal degeneration | болезнь Халлервордена-Шпатца (Игорь_2006) |
| pigmentary pallidal degeneration | синдром Галлервордена-Шпатца (Игорь_2006) |
| pigmentary pallidal degeneration | наследственная паллидарная дегенерация Галлервордена-Шпатца (Игорь_2006) |
| pigmentary pallidal degeneration | пигментная паллидарная дегенерация (Игорь_2006) |
| pigmentary pallidal degeneration | ригидность прогрессирующая (Игорь_2006) |
| pigmentary pallidal degeneration | болезнь Галлервордена-Шпатца (наследственное заболевание экстрапирамидной системы, связанное с нарушением обмена железа и липидов и с демиелинизацией волокон, соединяющих бледный шар и полосатое тело Игорь_2006) |
| polypoid degeneration | полипоидное перерождение |
| primary degeneration | первичное перерождение |
| primary degeneration | первичная дегенерация |
| primary degeneration of retina | первичная дегенерация сетчатки |
| primary neuronal degeneration | первичная дегенерация нейронов (Игорь_2006) |
| primary neuronal degeneration | дегенерация нейронов (процесс, лежащий в основе патогенеза болезни Альцгеймера, в него вовлечены аномальный амилоидогенез, нарушение фосфорилирования белков, нарушение энергетических процессов и кровообращения, свободно-радикальные и эксайтотоксические процессы, нарушение иммунных процессов и воспаление Игорь_2006) |
| primary pigmentary degeneration of retina | пигментная абиотрофия сетчатки (Игорь_2006) |
| primary pigmentary degeneration of retina | первичная тапеторетинальная дистрофия (Игорь_2006) |
| primary pigmentary degeneration of retina | палочко-колбочковая дистрофия (Игорь_2006) |
| primary pigmentary degeneration of retina | тапеторетинальная абиотрофия глаз (Игорь_2006) |
| primary pigmentary degeneration of retina | тапеторетинальная дегенерация сетчатки (Игорь_2006) |
| primary pigmentary degeneration of retina | первичная пигментная дегенерация сетчатки (Игорь_2006) |
| primary pigmentary degeneration of retina | пигментная дистрофия сетчатки (прогрессирующая атрофия нейроэпителия с атрофией и пигментной инфильтрацией внутренних слоёв сетчатки Игорь_2006) |
| primary pigmentary degeneration of retina | пигментный ретинит (Игорь_2006) |
| primary progressive cerebellar degeneration | первичная прогрессирующая дегенерация мозжечка |
| proteinaceous corneal degeneration | климатическая точечная кератопатия (Игорь_2006) |
| proteinaceous corneal degeneration | лабрадорская кератопатия (Игорь_2006) |
| proteinaceous corneal degeneration | кератопатия рыбаков (Игорь_2006) |
| proteinaceous corneal degeneration | сфероидальная дегенерация (дегенеративные изменения в роговице при длительном пребывании на открытом воздухе, вызванные УФ-излучением, а также повреждением глаз частицами льда, снега, песка Игорь_2006) |
| pulpal degeneration | распад зубной пульпы |
| reaction of degeneration | реакция дегенерации или перерождения |
| red degeneration | карнификация (патологическое изменение лёгочной ткани) |
| red degeneration | корнификация |
| reticular degeneration | ретикулярная дегенерация (расслаивание эпидермиса при прогрессировании баллонирующей дегенерации с образованием длинных эпителиальных тяжей, расположенных перпендикулярно к поверхности, которые как бы делят пузырек на несколько камер, характерная особенность натуральной оспы Игорь_2006) |
| retinal ganglion cell degeneration in glaucoma | дегенерация ганглионарных клеток сетчатки при глаукоме (VladStrannik) |
| Salzmann nodular corneal degeneration | Зальцманна узелковая дистрофия роговицы (Игорь_2006) |
| Salzmann nodular corneal degeneration | Зальцманна дистрофия роговицы (Игорь_2006) |
| Salzmann nodular corneal degeneration | дистрофия роговицы узелковая Зальцманна (вторичная дистрофия роговицы, развивающаяся на почве многократно повторяющихся кератитов, характеризуюется обнаруживаемыми при биомикроскопии светло-голубыми узелками на передней пограничной пластинке роговицы Игорь_2006) |
| sclerotic degeneration | склеротическое перерождение |
| secondary degeneration | валлеровское перерождение |
| secondary degeneration | вторичное перерождение |
| secondary degeneration | вторичная дегенерация нервных волокон |
| secondary degeneration of retina | вторичная дегенерация сетчатки |
| senile degeneration | старческое перерождение |
| senile degeneration | старческая дистрофия |
| senile degeneration | старческая дегенерация |
| senile macular degeneration | старческая дегенерация жёлтого пятна |
| snail track degeneration | дегенерация типа "след улитки" (Игорь_2006) |
| snail track degeneration | дистрофия "след улитки" (Игорь_2006) |
| snail track degeneration | дистрофия типа "след улитки" (Игорь_2006) |
| snail track degeneration | дегенерация "след улитки" (разновидность периферической витреохориоретинальной дистрофии, развивается в преэкваториальной и экваториальной частях сетчатки, выявляемые изменения имеют вид лентовидных, извитых и четко очерченных зон, заполненных поблескивающими точками и штрихами; в этих местах со временем могут формироваться разрывы сетчатки круглой формы Игорь_2006) |
| snail tract retinal degeneration | простая опоясывающая атрофия сетчатки |
| spheroidal degeneration | климатическая точечная кератопатия (Игорь_2006) |
| spheroidal degeneration | лабрадорская кератопатия (Игорь_2006) |
| spheroidal degeneration | кератопатия рыбаков (Игорь_2006) |
| spheroidal degeneration | сфероидальная дегенерация (дегенеративные изменения в роговице при длительном пребывании на открытом воздухе, вызванные УФ-излучением, а также повреждением глаз частицами льда, снега, песка Игорь_2006) |
| spinocerebellar degeneration | спиноцеребеллярная дегенерация сетчатки |
| spongy degeneration of infancy | спонгиозная дегенерация белого вещества мозга (Игорь_2006) |
| spongy degeneration of infancy | губчатая дегенерация ЦНС (Игорь_2006) |
| spongy degeneration of infancy | болезнь Кэнэвэн-ван-Богарта-Бертрана (Игорь_2006) |
| spongy degeneration of infancy | болезнь Канавана-ван Богерта (Игорь_2006) |
| spongy degeneration of infancy | спонгиозная младенческая дегенерация (Игорь_2006) |
| spongy degeneration of infancy | болезнь Канавана (наследственная форма лейкодистрофии, характеризуется недостатком фермента аспартоацилазы и повышенным содержанием в моче, плазме и костном мозге метаболита N-ацетиласпарагиновой кислоты, результатом чего является поражение большей части нервных клеток головного мозга Игорь_2006) |
| spongy degeneration of white matter | болезнь Канавана |
| spongy degeneration of white matter | спонгиозная дегенерация белого вещества головного мозга |
| striatonigral degeneration | стриатонигральная дегенерация (lubash13) |
| striatonigral degeneration | стрионигральная дегенерация (разновидность полисистемной дегенерации, гибель нейронов происходит, главным образом, в полосатом теле и черном веществе Игорь_2006) |
| subacute combined degeneration | подострая комбинированная дегенерация |
| subacute combined degeneration | подострая комбинированная деградация (спинного мозга vasilisab) |
| subacute combined degeneration of spinal cord | подострая сочетанная дегенерация спинного мозга (VladStrannik) |
| subacute combined degeneration of spinal cord | сочетанная дегенерация задних и боковых рогов спинного мозга (Следует переводить "подострая сочетанная дегенерация спинного мозга". Поскольку это заболевание затрагивает в первую очередь белое вещество спинного мозга (задние и боковые канатики), то упоминать задние и боковые РОГА (то есть серое вещество) нельзя! Это грубешая ошибка, которая может дорого стоить пациенту. " VasDoc) |
| subacute combined degeneration of the cord | подострая комбинированная дегенерация (спинного мозга) |
| subacute combined degeneration of the spinal cord | комбинированное системное заболевание спинного мозга (Игорь_2006) |
| subacute combined degeneration of the spinal cord | фуникулярный миелоз (Игорь_2006) |
| subacute combined degeneration of the spinal cord | нейроанемический синдром (Игорь_2006) |
| subacute combined degeneration of the spinal cord | подострая комбинированная дегенерация спинного мозга (дисметаболическая дегенерация задних и частично боковых канатиков спинного мозга; встречается при В12-дефицитной и (или) фолиево-дефицитной анемиях Игорь_2006) |
| subacute combined degeneration of the spinal cord | комбинированный склероз (Игорь_2006) |
| tapetoretinal degeneration | первичная тапеторетинальная дистрофия (Игорь_2006) |
| tapetoretinal degeneration | пигментный ретинит (Игорь_2006) |
| tapetoretinal degeneration | тапеторетинальная абиотрофия глаз (Игорь_2006) |
| tapetoretinal degeneration | палочко-колбочковая дистрофия (Игорь_2006) |
| tapetoretinal degeneration | пигментная абиотрофия сетчатки (Игорь_2006) |
| tapetoretinal degeneration | пигментная дистрофия сетчатки (прогрессирующая атрофия нейроэпителия с атрофией и пигментной инфильтрацией внутренних слоёв сетчатки Игорь_2006) |
| tapetoretinal degeneration | первичная пигментная дегенерация сетчатки (Игорь_2006) |
| tapetoretinal degeneration | тапеторетинальная дегенерация сетчатки |
| Tapetoretinal eye degeneration | тапеторетинальная дегенерация глаза (natfursaeva) |
| Terrien marginal degeneration | кератит Терьена (Игорь_2006) |
| Terrien marginal degeneration | краевая дегенерация роговицы Терьена (Игорь_2006) |
| Terrien marginal degeneration | краевая дегенерация Террьена (редкое, идиопатическое заболевание невоспалительного характера, разновидность пеллюцидной краевой дегенерации, основное проявление – истончение периферической части роговицы Игорь_2006) |
| transneuronal degeneration | транснейронная дегенерация |
| transsynaptic degeneration | транснейронная дегенерация (дегенерация пресинаптического или постсинаптического нейрона, которая происходит вследствие повреждения нейрона, с которым этот нейрон образует синапс Игорь_2006) |
| transsynaptic degeneration | транссинаптическая дегенерация (Игорь_2006) |
| transsynaptic degeneration | транссинаптическая атрофия (Игорь_2006) |
| transsynaptic degeneration | атрофия нервной клетки как следствие повреждения аксона, имеющего с ней синаптическую связь |
| traumatic degeneration | травматическая дегенерация нервных волокон |
| Treatment of Age-Related Macular Degeneration With Photodynamic Therapy | Лечение возрастной макулярной дегенерации ВМД с помощью фотодинамической терапии (lew3579) |
| tubular degeneration | каналикулярная дегенерация (mazurov) |
| tumor degeneration factor | фактор дегенерации опухоли |
| Turck's degeneration | вторичное перерождение Тюрка (дегенерация нервного волокна, отделённого от нейрона в центральной нервной системе) |
| vacuolar degeneration | вакуольная дегенерация (появление в клетках постепенно увеличивающихся вакуолей, сдавливающих и стесняющих ядро; само ядро при этом также изменяется, может сморщиваться и даже исчезнуть; постепенно клетка гибнет; наблюдается при красной волчанке, вирусных поражениях кожи типа герпеса Игорь_2006) |
| vacuolar degeneration | вакуольное перерождение |
| vacuolar degeneration | внутриклеточный отёк (Игорь_2006) |
| vitelliform degeneration of Best | синдром Беста (наследственная дегенерация жёлтого пятна) |
| vitelliruptive degeneration | дегенерация жёлтого пятна желточноформная (Игорь_2006) |
| vitelliruptive degeneration | дегенерация жёлтого пятна желточная (наследственная болезнь, характеризующаяся прогрессирующим снижением центрального зрения и положительной центральной скотомой; при офтальмоскопии выявляется наличие в макулярной области круглого бессосудистого очага желтого цвета размерами от половины до двух диаметров диска зрительного нерва Игорь_2006) |
| vitreous degeneration | гиалиновое перерождение |
| vitreous degeneration | стекловидное перерождение |
| vitreous degeneration | гиалиноз |
| vitreous degeneration | деструкция стекловидного тела (illinoisretinainstitute.com intern) |
| vitreous degeneration | гиалиновая дистрофия |
| Wagner vitreoretinal degeneration | синдром Вагнера (Игорь_2006) |
| Wagner vitreoretinal degeneration | витреоретинальная дистрофия Вагнера (Игорь_2006) |
| Wagner vitreoretinal degeneration | гиалоидно-ретинальная дегенерация Вагнера (Игорь_2006) |
| Wagner vitreoretinal degeneration | витреоретинальная дегенерация Вагнера (Игорь_2006) |
| Wagner vitreoretinal degeneration | эрозивная витреоретинопатия (Игорь_2006) |
| Wagner vitreoretinal degeneration | болезнь Вагнера (наследственная дегенерация сетчатки и стекловидного тела с сопутствующими аномалиями – катаракта, мелкие глазницы, микрогнатия, расщелина нёба и т.д. Игорь_2006) |
| Wallerian degeneration | Валлерова дегенерация (ННатальЯ) |
| wallerian degeneration | Валлера перерождение (Игорь_2006) |
| wallerian degeneration | уоллеровское перерождение |
| wallerian degeneration | уоллеровское перерождение нерва |
| Wallerian degeneration | вторичная дегенерация нервных волокон (при повреждении нейронов или пересечении нерва) |
| Wallerian degeneration | валлеровское перерождение |
| wallerian degeneration | уоллеровская дегенерация (Игорь_2006) |
| wallerian degeneration | валлеровская дегенерация (дистрофия и распад нервных волокон при их пересечении или поражении клеточных тел нейронов Игорь_2006) |
| Wallerian degeneration of retinogeniculate fibers | валлеровская дегенерация ретиногеникулярных волокон (Александр Стерляжников) |
| waxy degeneration | амилоидная дистрофия |
| waxy degeneration | восковидная дегенерация (1. амилоидная дегенерация (amyloid degeneration); 2. ценкеровский некроз (Zenker degeneration) Игорь_2006) |
| waxy degeneration | амилоидоз |
| wear-and-tear degeneration | дегенерация, обусловленная изнашиванием или старением |
| wet age-related macular degeneration | влажная форма возрастной макулярной дегенерации сетчатки (Александр Стерляжников) |
| Zenker degeneration | стекловидная дистрофия (Игорь_2006) |
| Zenker degeneration | восковидный некроз (Игорь_2006) |
| Zenker degeneration | ценкеровская дистрофия (Игорь_2006) |
| Zenker degeneration | восковидная дегенерация (Игорь_2006) |
| Zenker degeneration | восковидная дистрофия (Игорь_2006) |
| Zenker degeneration | ценкеровский некроз (сухой некроз мышц, при котором очаги имеют серо-желтый цвет с сальным блеском (сходство с воском); наблюдается при брюшном, сыпном тифе, травмах, судорожных состояниях Игорь_2006) |
| Zenker's degeneration | ценкеровский некроз |
| Zenker's degeneration | восковидная дистрофия (стекловидная) |
| Zenker's degeneration | стекловидная дистрофия |
| Zenker's degeneration | восковидный некроз (ценкеровский) |
