Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Artillery containing deflection | all forms | exact matches only
EnglishRussian
base deflection left"основное направление основной угломер левее влево столько-то!" (команда или целеуказание)
base deflection right"основное направление основной угломер правее вправо столько-то!" (команда или целеуказание)
deflection adjustmentкорректура целика
deflection apparatusприбор-построитель боковых поправок
deflection boardпостроитель параллаксов (прибор для расчёта азимута или угла горизонтальной наводки с учетом поправок)
deflection board operatorномер, работающий на построителе параллаксов
deflection cardлист расчёта поправок направления
deflection converterпреобразователь поправок по целику
deflection correctionпоправка по целику
deflection deviceприбор-построитель боковых поправок
deflection difference correctionпоправка придела на разность доворотов (при стрельбе с большим смещением)
deflection difference for parallel fireступень параллельности
deflection fanугловой план
deflection keeperнаблюдатель боковых отклонений
deflection settingгоризонтальное наклонение
deflection shiftдоворот
deflection shiftугол доворота
deflection single shot probabilityвероятное боковое отклонение разрыва при одиночном выстреле
deflection-spotting correctionбоковое отклонение
final deflectionокончательная поправка угломера
gravitational deflectionпрогиб тела орудия под действием собственного веса
gun deflection boardпланшет-корректор боковых поправок
initial deflectionисходный угломер
initial deflection from the aiming circleисходная установка угломера относительно буссоли
lateral deflectionпоправка направления
lateral deflectionбоковая поправка
lateral deflectionбоковое отклонение
lateral deflection angleбоковая поправка
lateral deflection angleпоправка направления
laying for deflectionгоризонтальное наведение (амер.)
range deflection fanугловой план
range table deflectionтабличная боковая поправка
record base deflectionотмечаться при основном направлении
sense the deflectionопределять отклонение разрыва
sight deflectionвынос точки прицеливания

Get short URL