DictionaryForumContacts

   English
Terms containing deck with | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.deck a room with flowersукрасить комнату цветами
Makarov.deck oneself out with jewelsнацепить на себя драгоценности
Makarov.deck withубирать
Makarov.deck withукрашать
Makarov.deck withнаряжать
gen.deck with a garlandукрашать что-либо гирляндами
construct.deck with downward ribsнижнеребристый настил
gen.deck with flagsрасцвечивать флагами (судно)
gen.deck with flowersукрашать кого-либо, что-либо цветами
construct.deck with upward ribsверхнеребристый настил
Makarov.decks awash with icy waterпалубы, залитые ледяной водой
mil., tech.float-positioned pier with deck integral to the pierустанавливаемая на плаву жёсткая мостовая опора с встроенным верхним строением
mil., tech.float-positioned pier with revolving deckустанавливаемая на плаву жёсткая мостовая опора с поворотным звеном верхнего строения
gen.he is not playing with a full deckу него не всё дома
Makarov.her decks and alleys were crowded with voyagers and those who had come to see those voyagers offна палубах и в проходах корабля толпились пассажиры и провожающие
Makarov.her decks and alleyways were crowded with voyagers and those who had come to see those voyagers offна палубах и в коридорах корабля толпились пассажиры и провожающие
gen.he's not playing with a full deckу него не все дома (corsinet.com)
seism.joist construction with concrete deckбалочная конструкция перекрытия с бетонным настилом
nautic.mid-height deck tanker with double side constructionтанкер с палубой посередине высоты борта и с двойными бортами (Валерия 555)
idiom.not playing with a full deckс недохватом (Wakeful dormouse)
idiom.not playing with a full deckне в своём уме (Wakeful dormouse)
idiom.not playing with a full deckнемного того (4uzhoj)
amer.not playing with a full deckнеадекватная (Idiomatic expressions)
Makarov.on our arrival on board, the water was nearly square with the lower deckкогда мы прибыли на борт, вода уже почти дошла до нижней палубы
slangplay with a full deckдействовать в здравом уме (To have the full faculties of one's mind; to be completely sane. Usually used in negative constructions.: A: "Look at that guy talking to himself on the corner." B: He must not be playing with a full deck." • I know you don't think I'm playing with a full deck, but I'm telling you the truth—a ghost came through the window and stole my briefcase! Interex)
inf.play with a full deckбыть в своём уме (To have the full faculties of one's mind; to be completely sane. Usually used in negative constructions.: She looks like she's not playing with a full deck. joyand)
gen.play with a stacked deckиграть краплёными картами
hotelspools with wet decksбассейн с заливаемыми краями (Andy)
construct.rock-filled dam with impervious deckдеревянная ряжевая плотина из каменной наброски с диафрагмой по напорному откосу
food.ind.screen with curved screening deckдуговое сито
el.ship lifter with sloping deckнаклонный судоподъёмник
gen.the biplane, with two decks set one above the otherбиплан с двумя крыльями, расположенными одно над другим
pack.wing pallet with projecting deckподдон с выступами