DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing decimal | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accurate to two decimal placesс точностью в два знака после запятой (Alexander Demidov)
accurate to two decimal placesс точностью двух знаков после запятой (Alexander Demidov)
accurate to two decimal places at leastс точностью не менее двух знаков после запятой (Alexander Demidov)
calculate to five decimal placesвычислить с точностью до одной стотысячной
calculated to five decimal placesс точностью до одной стотысячной
calculated to six decimal placesс точностью до шестой цифры после запятой
circulating decimalпериодическая дробь
decimal arithmeticдесятеричная система счисления
decimal classificationдесятичная система классификации книг (в библиотеке)
decimal coinageдесятичная монетная система
decimal commaдесятичная запятая (twinkie)
decimal-countingдекадно-счётный
decimal currencyдесятичная монетная система
decimal degreeдесятичный градус (ssn)
Decimal Inchesдесятичные дюймы (Александр Стерляжников)
decimal keyдесятичная точка
decimal markдесятичный разделитель (A decimal mark is a symbol used to separate the integer part from the fractional part of a number written in decimal form. Different countries officially designate different symbols for the decimal mark. The choice of symbol for the decimal mark also affects the choice of symbol for the thousands separator used in digit grouping, so the latter is also treated in this article. In mathematics the decimal mark is a type of radix point, a term that also applies to number systems with bases other than ten. WK Alexander Demidov)
decimal notationдесятеричная система счисления (arithmetic)
decimal notationдесятичная индексация
decimal notationобозначение арабскими цифрами
decimal placeзнак после запятой (the position of a number after a decimal point • The number is accurate to three decimal places. • Pi expressed to five decimal places is 3.14159. CALD. How do you write 1.5 with two decimal places? Answer: 1.50. WikiAnswers Alexander Demidov)
decimal placeразряд десятичной дроби
decimal placesколичество знаков после запятой (Alexander Demidov)
decimal pointдесятичная запятая отделяющая запятая
decimal pointдесятичная запятая в США для отделения десятичных долей в обозначении валютных данных применяют точку, а в Европе-запятую (15.75 долл., но 15,75 евро Александр Рыжов)
decimal pointточка, отделяющая десятичную дробь от целого числа (соответствует запятой в русском)
decimal pointотделяющая целое от дроби
decimal pointточка в десятичной дроби
decimal ratioотношение, выраженное в виде десятичной дроби (Rami88)
decimal scaleшкала в десятичном счислении
decimal separatorдесятичный разделитель (twinkie)
decimal separatorразделитель разрядов (wikipedia.org DRE)
decimal systemдесятичная система (of weights and measures; мер и весов)
exact only to a specific decimalокруглённый до какого-то десятичного знака
periodic repeating decimalпериодическая десятичная дробь
petrol pumps have been switched over to show decimal valuesбензопомпы были переключены на метрическую систему измерения
rounded to four decimal digitsс округлением до 4-х знаков после запятой (ABelonogov)
rounded to four decimal digitsс округлением до 4-х десятичных знаков после запятой (ABelonogov)
rounded upward to four decimal placesс округлением в сторону увеличения до четырёх знаков после запятой (Ying)
rounded upward to four decimal placesс округлением в большую сторону до четвёртого знака после запятой
second decimal placesсотые доли (Bauirjan)
self-balancing potentiometer reads to the ...th decimal placeавтокомпенсатор позволяет производить отсчёт до ... знака после запятой
the ...th decimal placeс точностью до ... знаков после запятой (Alexander Demidov)
two decimal placesсотые доли (round to two decimal places – округлить до сотых долей; ... до тысячных долей – ... to three decimal places Bauirjan)
with one figure after the decimal placeс одним знаком после запятой (CRINKUM-CRANKUM)