Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
deal by
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
by a good deal
намного
(
Its contemporaries have also dropped in price since launch – in many cases by a good deal more.
4uzhoj
)
deal by
обращаться с
(кем-л.)
deal by
поступать с
(кем-л.)
deal by
иметь дело
(с кем-либо
В.И.Макаров
)
deal ill by one
обращаться с
кем-л.
дурно
deal well by
поступать хорошо по отношению
(к кому-либо)
he didn't succeed, not by a good deal
он далеко не преуспел
(в чём-либо)
he gains a good
deal by
being known
чем короче его узнаёшь, тем более его уважаешь
he is cleverer than you by a great deal
он гораздо умнее тебя
he sets a great
deal by
daily exercise
он придаёт большое значение ежедневным упражнениям
he was a great deal scandalized by modern styles in dress
он был сильно шокирован современными фасонами
make a good
deal by
it
хорошо на этом заработать
on a
deal-by
-deal basis
отдельно для каждой сделки
(
Ремедиос_П
)
on a
deal-by
-deal basis
на основе индивидуального подхода по каждой сделке
(
KriVlas
)
this Agreement shall contain the entire agreement between the Parties as to the subject matter thereof, and shall supersede and render null and void any other warranties and representations that might have been accepted or made by the Parties, whether verbally or in writing, prior to closing the deal.
настоящий договор содержит весь объём соглашений между сторонами в отношений предмета договора, отменяет и делает недействительными все другие обязательства или представления, которые могли быть приняты или сделаны сторонами, будь то в устной или письменной форме, до заключения сделки
this part has a good deal of comic business as played by him
он вносит комический элемент в исполнение этой роли
Get short URL