English | Russian |
deal on an urgent basis | разобраться в срочном порядке (with – с: We must deal with this on an urgent basis. ART Vancouver) |
deal on an urgent basis | оперативно разобраться (with – с: We must deal with this on an urgent basis. ART Vancouver) |
done deal | дело решённое (It's a done deal. • О строительстве нового жилого микрорайона на улице Колобова совсем недавно говорилось как о деле решённом. Однако на самом деле всё, оказывается, не так просто. ART Vancouver) |
it's a deal! | согласен! (на сделку: It's a deal! -- Согласен! / По рукам! ART Vancouver) |