 |
| English | Russian |
| additional day off | дополнительный день отдыха (выходной) |
| day release | отрыв от производства (pelipejchenko) |
| day release course | курсы с отрывом от производства (NYC) |
| duty cycle of one day on and two days off | работа сутки-двое (pelipejchenko) |
| first day worked | первый день трудоустройства (igisheva) |
| first day worked | первый день работы (igisheva) |
| last day for which paid | последний оплачиваемый день службы (igisheva) |
| last day of employment | последний рабочий день (should agree a mutually acceptable date for their last day of employment with their employer – an employer is not required to dismiss and give paid notice when ... | The last day of employment with this organisation is due to be / was (date of last day of employment). Alexander Demidov) |
| lost day rate | коэффициент потерянных дней (Азери) |