DictionaryForumContacts

   English
Terms containing cynicism | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
book.cynicism aboutнедоверие к (igisheva)
book.cynicism aboutскептический взгляд на (igisheva)
book.cynicism aboutскептическое отношение к (igisheva)
book.cynicism aboutневерие в (убеждённость в невозможности или нравственной предосудительности чего-либо igisheva)
gen.cynicism – the intellectual cripple's substitute for intelligenceцинизм – это то, что интеллектуальный калека принимает за ум (Russell Lynes Olga Okuneva)
gen.deep-seated cynicismукоренившийся цинизм (triumfov)
Makarov.his cynicism is abhorrent to meего цинизм мне отвратителен
Makarov.his cynicism is abhorrent to meего цинизм вызывает во мне отвращение
gen.I was shocked by his cynicismя был потрясён его цинизмом (by his callousness, by his coarse stories, etc., и т.д.)
polit.sheer cynicismоткровенный цинизм (англ. термин взят из репортажа Voice of America Alex_Odeychuk)
Makarov.the outpouring of a bilious cynicismизлияние жёлчного цинизма
gen.unabashed cynicismнеприкрытый цинизм (Alexey Lebedev)
gen.would-be tone of cynicismнапускной цинизм