cut slack – phrases

Terms for subject General containing cut slack | all forms | in specified order only

English	Russian
cut slack	не судите строго (Mira_G)
cut some slack	не судите строго (Mira_G)
give/cut someone no slack	ставить в упрёк любую оплошность, ошибку (slitely_mad)
not cut any slack	не давать спуску (Aprilen)
not to cut someone any slack	не давать спуску (m_rakova)