Subject | English | Russian |
law | customs fraud | таможенная махинация |
WTO | customs fraud | таможенное мошенничество (Any act by which a person deceives, or attempts to deceive, the Customs and thus evades, or attempts to evade, wholly or partly, the payment of duties and taxes or the application of prohibitions or restrictions laid down by Customs law or obtains, or attempts to obtain, any advantage contrary to Customs law, thereby committing a Customs offence 'More) |
busin. | customs fraud | уклонение от уплаты таможенной пошлины |
EBRD | customs fraud | введение в заблуждение таможенных органов (oVoD) |
gen. | customs fraud | нарушение правил таможенного оформления |
jarg. | customs fraud and tax evasion | схематоз (Alex_Odeychuk) |