DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing crunched | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be crunched for timeиспытывать цейтнот (george serebryakov)
be crunched for timeиспытывать дефицит времени (george serebryakov)
cash crunchнехватка наличности (Taras)
cash crunchострая нехватка денежных средств
cash crunchдефицит наличных средств (CafeNoir)
come to a crunchприближаться к развязке
come to the crunchдостигать критического момента (User)
come to the crunchприближаться к развязке
come to the crunchдоходить до кризисной ситуации (User)
crunch biscuitгрызть сухое печенье
crunch gameрешающая игра
crunch numbersперемалывать цифры (Дмитрий_Р)
crunch numbersпроводить расчёты (Дмитрий_Р)
crunch numbersобрабатывать данные (fluggegecheimen)
crunch numbersоперировать цифрами (fluggegecheimen)
crunch occasionallyпохрустывать
crunch occasionallyпохрустывать
crunch slightlyпохрустывать
crunch the numbersпровести подсчёты (Bullfinch)
crunch upсобирать в складки (одежду, ткань и т. п. Vadim Rouminsky)
he drank his orange juice and crunched a half-burned toastон пил апельсиновый сок и с хрустом грыз подгоревший тост
housing crunchострая нехватка жилья (It may not, for example, rely on building artificial islands much longer to solve its housing crunch.=К примеру, в обозримом будущем строительство искусственных островов, как способ справиться с острой нехваткой жилья будет неактуален. bloomberg.com Karychinskiy)
in the crunchв кризисной ситуации
knee crunchesподтягивание колен к локтям или груди (упражнение на укрепление мышц особ. косых живота (Edna)
knee crunchesподтягивание колен к локтям или груди (Edna)
mortgage credit crunchипотечный кризис (из источников в британской прессе Aiduza)
oil crunchнефтяной кризис (Aslandado)
our feet crunched the gravelу нас под ногами хрустел гравий
reach a crunch pointдостигнуть переломного момента (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
this machine crunches the rock up so that it can be used for road buildingэта машина дробит камень на куски, пригодные для строительства дорог
time crunchсжатые сроки (limited time to complete work; meeting a deadline in limited time; a small amount of time to finish tasks.: The boss called a meeting to come up with an answer to our companies problem with the time crunch we experience every day approaching the end our shifts. urbandictionary.com Andrew090)
when the crunch cameкогда наступил решающий момент