crucial – phrases

Terms for subject General containing crucial | all forms | exact matches only

English	Russian
a crucial criterion of	основной критерий (Price remains a crucial criterion for many buyers. Zukrynka)
a crucial point in talks	переломный момент в переговорах
at the crucial moment	в решающий момент (Olga Okuneva)
at the most crucial moment	в самый ответственный момент (TranslationHelp)
be crucial	быть решающим (dict.cc Andrey Truhachev)
be crucial	являться решающим (Andrey Truhachev)
be crucial	иметь решающее значение (for, to lingohelp.me denton)
be crucial for	иметь решающее значение для (lingohelp.me denton)
be crucial for	сыграть важнейшую роль в (dreamjam)
be crucial to	иметь решающее значение для (lingohelp.me denton)
be crucial to	сыграть важнейшую роль в (dreamjam)
cross crucial milestone	пересечь важный рубеж (веху; ссылка newzglobe.com dann81)
crucial age	решающий возраст
crucial ally	важный союзник
crucial ally	имеющий решающее значение союзник
crucial arms control	решающий контроль над вооружениями
crucial aspects	важные моменты
crucial chance	уникальный шанс
crucial chance	исключительная возможность
crucial chance	редкая возможность
crucial chance	уникальная возможность
crucial chance	редкий шанс
crucial concessions	решающие уступки
crucial decision	важнейшее решение
crucial decision	важное решение
crucial decision	критическое решение
crucial details	крайне важные подробности
crucial details	решающие подробности
crucial difference	принципиальная разница (Alex_Odeychuk)
crucial distinction	коренное отличие (Alexander Matytsin)
crucial election	решающие выборы
crucial evidence	решающие улики
crucial evidence	решающие показания
crucial fact	решающее обстоятельство
crucial factor	критический фактор
crucial for	сыграть важнейшую роль в (dreamjam)
crucial function	важнейшая функция (Tiesto)
crucial game	решающая игра
crucial game	решающая партия
crucial importance	решающее значение (ms_liebe)
crucial issue	важнейшая проблема (ssn)
crucial issue	животрепещущая проблема (bookworm)
crucial match	решающий матч
crucial moment	важный момент
crucial moment	ответственный момент (Anglophile)
crucial moment	решающий момент
crucial moment	решительный момент
crucial moment	переломный момент (Рустем Галеев)
crucial nature	принципиальная важность (момента, решения sashkomeister)
crucial nature	определяющий характер (решения, момента sashkomeister)
crucial nature	историческое (решающее) значение (момента sashkomeister)
crucial part	ключевая роль (ssn)
crucial phase	ответственная фаза
crucial phase	критическая фаза
crucial point	основная трудность (Palych I)
crucial problem	решающая проблема
crucial property	принципиальное свойство (A.Rezvov)
crucial property	ключевое свойство (A.Rezvov)
crucial question	кардинальный вопрос
crucial question	очень важный вопрос
crucial question	насущный вопрос (Abysslooker)
crucial question	решающий вопрос
crucial role	крайне важная роль
crucial role	главная роль
crucial safeguards	принципиальные гарантии (множ. Кунделев)
crucial significance	ключевое значение (A.Rezvov)
crucial significance	принципиальное значение (A.Rezvov)
crucial significance	решающее значение (ms_liebe)
crucial speech	решающая речь
crucial subject	решающий вопрос
crucial subject	критический вопрос
crucial summit	решающая встреча в верхах
crucial support	решающая поддержка
crucial support	очень важная поддержка
crucial talks	решающие переговоры
crucial talks	очень важные переговоры
crucial task	решающее задание
crucial task	актуальная задача (Alexander Matytsin)
crucial to	сыграть важнейшую роль в (dreamjam)
crucial turnout	решающая явка
crucial vote	решающий голос
crucial voter	решающий избиратель
crucial willingness	решающая готовность
crucial willingness	очень важная готовность
crucial witness	очень важный свидетель (Taras)
evermore crucial	важный как никогда (Alex_Odeychuk)
her role is crucial in	ей отведена ключевая роль
his eye quickly homed in on the crucial details	намётанным взглядом он быстро вычленил важнейшие детали
it is crucial that	крайне важно (bookworm)
major/pivotal/crucial enterprise, major employer	градообразующее предприятие (olga.greenwood)
of crucial importance	принципиально важно (sinoslav)
of crucial importance	особой важности (Leya-Richter)
play a crucial part	играть решающую роль (bookworm)
play a crucial part	сыграть решающую роль (bookworm)
play a crucial role	играть главную роль
such factors as intellect and mood are crucial for the development of healthy humans	умственные способности и психоэмоциональное развитие оказываются определяющими факторами полноценности человеческой особи (bigmaxus)
the crucial thing is	главное

Get short URL