cross the t's – phrases

Terms containing cross the t's | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
busin.	cross all the T's and dot all the I's	быть педантичным
busin.	cross all the T's and dot all the I's	быть скрупулёзным
busin.	cross all the T's and dot all the I's	ставить все точки над i
Makarov.	cross the t's	быть скрупулёзным
Makarov.	cross the t's	быть скрупулёзным точным
gen.	cross the T's	быть педантичным
Makarov.	cross the t's	ставить точки над i
fig.	cross the T's	ставить точку над и
gen.	cross the T's	ставить точки над "i"
gen.	cross the T's	быть предельно точным
Makarov.	cross the t's	быть педантически точным
gen.	cross the t's i	ставить точки над (and dot the i's)
gen.	dot the i's and cross the t's	быть предельно точным
idiom., inf.	dot the i's and cross the t's	причесать (The proposal's almost complete – all we have to do now is dot the i's and cross the t's. 4uzhoj)
idiom.	dot the i's and cross the t's	уточнить все детали (The negotiations are nearly finished, but we still have to dot the i's and cross the t's. • Well, we haven't dotted the i's and crossed the t's, but the contract's nearly ready.)
gen.	dot the i's and cross the t's	ставить точки над "i"
gen.	dot the "i’s" and cross the "t’s"	ставить точки над "и"
gen.	dot the i's and cross the t's	быть скрупулёзным
gen.	dot the i's and cross the t's	быть педантичным
construct.	take care that the swan-neck spindle nuts are locked and don't cut out the wood under the cross arm washers after impregnation	при креплении гирлянд изоляторов на деревянных опорах крюки для подвески должны быть заварены, гайки крюков должны быть законтрены, а древесину траверсы под шайбами не подрубайте после пропитки

Get short URL