Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Finances
containing
credit risk
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
conduct credit derivatives deals with mortgage risk
совершать сделки с производными ипотечными инструментами
(англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
counterparty
credit risk
кредитный риск контрагента
(
Alexander Matytsin
)
credit default risk
риск неисполнения кредитных обязательств
(
Alexander Matytsin
)
credit derivative with mortgage risk
производный ипотечный инструмент
(контекстуальный перевод на русский язык
Alex_Odeychuk
)
credit risk
риск неплатёжеспособности
(
Alexander Matytsin
)
credit risk
риск наступления случая некредитоспособности
(
Alexander Matytsin
)
credit risk
риск некредитоспособности
(
Alexander Matytsin
)
credit risk
cover
покрытие кредитного риска
(Применяется при факторинге без регресса и обозначает предельную сумму, в размере которой фактор принимает риск на себя в случае неплатежа (дефолта) дебитора
Alex_Odeychuk
)
credit risk
grading system
система градации кредитных рисков
(
Alexander Matytsin
)
credit risk
management
в области управления кредитными рисками
(
Alex_Odeychuk
)
credit risk
management
по управлению кредитными рисками
(
Alex_Odeychuk
)
credit risk
management
для управления кредитными рисками
(
Alex_Odeychuk
)
credit risk
management system
система контроля кредитных рисков
(
Yeldar Azanbayev
)
credit risk
management system
система управления кредитными рисками
(
Yeldar Azanbayev
)
credit risk
model
модель кредитного риска
(англ. термин взят из IMF Working Paper No. 01/88
Alex_Odeychuk
)
credit risk
option
опцион на кредитный риск
(
Alexander Matytsin
)
credit risk
profile
характеристика кредитного риска
(
Alexander Matytsin
)
credit risk
profile
параметры кредитного риска
(
Alexander Matytsin
)
expose the bank to
credit risk
подвергать банк кредитному риску
(контекстуальный перевод; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
high-risk credit institution
высокорискованная кредитная организация
(
Sergei Aprelikov
)
low-risk credit institution
низкорискованная кредитная организация
(
Sergei Aprelikov
)
significant increase in
credit risk
значительное увеличение кредитного риска
(
вк
)
the Company fell into class "B" and the "under control"
credit risk
group after assessing its financial condition
по оценке финансового состояния компания отнесена к классу "Б" и группе кредитного риска "под контролем"
(
Alex_Odeychuk
)
the Company fell into class B and the "under control
credit risk
group after assessing its financial condition
по оценке финансового состояния компания отнесена к классу "Б" и группе кредитного риска "под контролем"
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
