credit – phrases

Terms for subject Mass media containing credit | all forms | exact matches only

English	Russian
commercial credit	специальное объявление спонсора по радио или телевидению
credit a regime	верить режиму (bigmaxus)
credit-card call	связь по кредитной карточке (вид установления соединения и расчёта за услуги связи)
credit-card call	переговор в кредит (с отметкой на карточке, хранящейся на станции)
credit entry	запись на кредит
Credit PC EX	программное обеспечение для видеографической системы TeleViser PC фирмы G2 Video Systems, Ltd.
credit title	надпись с указанием участников постановки кинофильма
credit title	вступительная надпись
credit titles	заглавные надписи
credit titles	заголовок передачи (титры, которые перечисляют творческий персонал кинофильма или ТВ-программы)
credit titles	шапка передачи (титры, которые перечисляют творческий персонал кинофильма или ТВ-программы)
credit titles	заглавные титры
cut off credit	погашать кредит (bigmaxus)
Diamond Credit	видеознакогенератор фирмы Courtyard Electronics, Ltd. (Англия)
image credit	графические материалы (для статьи) предоставлены (тем-то и тем-то alexacy)
image credit	благодарность за предоставленные графические материалы (надпись в конце журнальной или газетной статьи со ссылкой на авторские права фотографа или художника alexacy)
Mandatory credit.	Ссылка на автора обязательна (Ying)
offer credit line	предлагать кредит (bigmaxus)
photo credit	фото (принадлежит ВосьМой)
producer credit	на счету продюсера (have producer credits on dozens of major films including Finding Nemo bbc.com Elena_Zelik)
tap a credit card	платить кредитной картой (безконтактно; термин взят из BBC marzipulya)

Get short URL