Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Esperanto
German
Japanese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Uzbek
Terms
containing
credence
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
dipl.
ambassador's letters of
credence
верительные грамоты посла
Makarov.
attach
credence
to
поверить
(someone – кому-либо)
Makarov.
attach
credence
to
доверять
(someone – кому-либо)
econ.
credence
goods
блага на доверии
(сложные товары, определить качество и ценность которых проблематично, e.g. витамины, некоторые лекарства, высшее образование, маркетинг и пиар-услуги
mizgertina
)
gen.
credence
table
жертвенник
(в алтаре)
rel., christ.
credence
table
предложение
relig.
credence
table
жертвенник в алтаре
(The table near the altar on which the bread and wine are placed before they are consecrated)
gen.
find
credence
пользоваться доверием
gen.
gain
credence
получить признание
(среди; among
felog
)
math.
give added
credence
to
укреплять веру в
gen.
give
credence
служить основанием для доверия
(
Olga Cartlidge
)
Gruzovik
give
credence
дать на веру
gen.
give
credence
дать на веру
(to)
Игорь Миг
give
credence
to
признать состоятельным
Игорь Миг
give
credence
to
служить залогом
Игорь Миг
give
credence
to
прислушиваться к
Игорь Миг
give
credence
to
прислушаться к
Игорь Миг
give
credence
to
признавать состоятельным
Игорь Миг
give
credence
to
признать состоятельность
Игорь Миг
give
credence
to
заставлять поверить
Игорь Миг
give
credence
to
оказывать доверие
Игорь Миг
give
credence
to
поверить
gen.
give
credence
to
давать веру
(+ dat.)
gen.
give
credence
to
принять на веру
(
Abysslooker
)
Игорь Миг
give
credence
to
довериться
Игорь Миг
give
credence
to
считать достоверным
Makarov.
give
credence
to
поверить
(someone – кому-либо)
dipl.
give
credence
to
доверять
(кому-либо)
gen.
give
credence
to
оказать доверие
Игорь Миг
give
credence
to
признавать состоятельность
gen.
give
credence
to
оказать доверие
(кому-либо;
usually used in negative statements Don't give credence to their gossip
Farrukh2012
)
gen.
give
credence
to gossip
верить сплетням
gen.
give no
credence
сомневаться
(
Valeriy Morkva
)
Makarov.
give no
credence
to
something
не доверять
(чему-либо)
gen.
give scientific
credence
научно обосновать
(
alia20
)
gen.
lend
credence
давать кредит
(= give credence to
vikavikavika
)
Игорь Миг
lend
credence
to
придавать убедительности
gen.
lend
credence
to
подтверждать
(что-либо)
Игорь Миг
lend
credence
to
придать убедительности
Игорь Миг
lend
credence
to
служить подтверждением достоверности
math.
lend
credence
to
подтвердить
Игорь Миг
lend
credence
to
придавать доверие
Игорь Миг
lend
credence
to
придать доверие
gen.
lend
credence
to
делать правдоподобным
(
Bullfinch
)
gen.
letter of
credence
верящее письмо
gen.
letter of
credence
кредитив
gen.
letter of
credence
верительные грамоты
dipl.
letter of
credence
верительная грамота
Gruzovik
letter of
credence
кредитивная грамота
gen.
letter of
credence
рекомендательное письмо
(
kee46
)
empl.
letters of
credence
рекомендательные письма
dipl.
letters of
credence
верительные грамоты
gen.
refuse
credence
отказать в доверии
Makarov.
the question is, how much
credence
to give to their accounts?
вопрос состоит в том, насколько можно доверять их отчётам?
idiom.
which adds further
credence
что лишний раз подтверждает
(
askandy
)
gen.
X gives some
credence
to Y
X не полностью отвергает Y
(в некот. контекстах
Vic_Ber
)
Get short URL
