 |
| English | Russian |
| crash and burn | потерпеть фиаско (chronik) |
| crash and burn | облажаться по полной (oliversorge) |
| crash and burn | полностью развалиться (The company crashed and burned after less than a year Tamerlane) |
| crash down | загреметь |
| crash on couch | перекантоваться (Listen, do you mind if I crash on your couch for a night or two? VLZ_58) |
| crash out | вырубиться (моментально заснуть: Fuck I'm tired, I'm gonna crash out. 4uzhoj) |
| crash out | отрубиться (заснуть denghu) |
| they wouldn't open the door, so we crashed in | они не хотели открывать дверь, и тогда мы её сломали и ворвались в дом |
| we crashed in on their party | мы явились непрошенными к ним на вечеринку |