 |
| English | Russian |
| at cost price | по себестоимости (This is the deal of the decade: scores of current (12-reg) cars at cost price plus £1. Softer water at cost price. Save thousands on brand new cars at cost price for a limited time only.| At cost price; without profit to the seller.  oxforddictionaries.com Alexander Demidov) |
| at no more than the cost price | по цене не выше себестоимости (trtrtr) |
| at prices which do not exceed the cost of production | по ценам не выше себестоимости (ABelonogov) |
| cost and freight price | цена "стоимость и фрахт" |
| cost, insurance, freight price | цена с включением издержек, страхования и фрахта (c.i.f. price; цена сиф) |
| cost plus price | цена, определяемая по принципу "средние издержки плюс прибыль" |
| cost price | себестоимость (the cost of producing something or the price at which it is sold without profit • Copies of the CD can be purchased at cost price. compare ^selling price. OALD Alexander Demidov) |
| cost price | производственная цена |
| cost price | закупочная цена (the price at which goods are or have been bought by a merchant or retailer. ORD. Goods are sometimes sold at the same price at which they are bought, but this is not usually the case. Normally they are sold above cost price, the difference being profit; sometimes however they are sold at less than cost price, the difference being loss. Alexander Demidov) |
| cost price | "цена издержек" (цена производства) |
| cost price | отпускная цена (the cost of producing something or the price at which it is sold without profit • Copies of the CD can be purchased at cost price. OALD Alexander Demidov) |
| he bought it at cost price | он купил это по себестоимости |
| price cost | своя цена |
| the price covers the cost and delivery | цена включает стоимость и доставку |