Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Russian
Terms
for subject
Law
containing
cost of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
apportionment of court costs
распределение судебных издержек
be confined to the
cost of
services in the accounting period
ограничиваться стоимостью услуг в отчётном периоде
(
Konstantin 1966
)
bill of costs
счёт адвокатских расходов
bill of costs
ведомость издержек
bill of costs
ведомость издержек по делу
bill of costs
счёт адвоката
charge the
cost of
требовать выплаты компенсации расходов
(charge someone reasonable costs for assistance
sankozh
)
cost of
accommodation and meals
стоимость проживания и питания
(
Alexander Demidov
)
cost of
accommodation and meals
стоимость питания и проживания
(
Alexander Demidov
)
cost of
action
сумма иска
cost of
action
цена иска
cost of
arbitration
арбитражные издержки
cost of
claim
цена иска
(
levanya
)
cost of
collection
затраты на взыскание
(
lowflyer
)
cost of
completion
сумма издержек
(
Право международной торговли On-Line
)
cost of
compliance
затраты, связанные с соблюдением
cost of
living adjustment
с учётом прожиточного минимума
cost of
participation
стоимость участия
(в конференции
Leonid Dzhepko
)
cost of
port charges
расходы по портовым сборам
(
Johnny Bravo
)
cost of
proceeding
издержки по судебному разбирательству
(
Nana S. Guliyan
)
cost of
sales
издержки реализации
(
Право международной торговли On-Line
)
cost of
scrap
стоимость забракованной продукции
(
Право международной торговли On-Line
)
cost of
stamping
гербовый сбор
cost-of
-living allowance
надбавка к зарплате в связи с ростом стоимости жизни
(предусмотренная в коллективном договоре)
cost-of
-living allowance
пункт коллективного договора, предусматривающий такую надбавку
cost-of
-living allowance
надбавка к заработной плате на дороговизну
cost-of
-living allowance
надбавка к заработной плате в связи с ростом стоимости жизни
(предусмотренная в коллективном договоре)
costs of
administration
издержки управления
(имуществом)
costs of
conviction
издержки осуждения
costs of
defence
расходы по защите от иска
(
Ying
)
costs of
defence
расходы на защиту в суде
(= defence costs
Ying
)
costs of
doing business
расходы на ведение дела
(
Leonid Dzhepko
)
costs of
expert evidence
расходы на проведение экспертизы
(
Alexander Demidov
)
costs of
justice
судебные издержки
costs of
justice
материальные издержки правосудия
costs of
lawyer
оплата услуг адвоката
costs of
prosecution
издержки уголовно-судебного преследования
costs of
recourse
затраты на регресс
costs of
the conviction
издержки, связанные с осуждением
estimate of the total
cost of
сводный сметный расчёт
(
Alexander Demidov
)
free of costs
бесплатно
Nominal
cost of
share
Номинальная стоимость доли
(
Konstantin 1966
)
pass through of the actual cost
перенос фактических затрат
(
Leonid Dzhepko
)
payment of costs
уплата судебных издержек
reduction of production cost
снижение себестоимости продукции
the bottom-line cost for services of Contractor in the accounting period
Итоговая стоимость услуг Исполнителя за отчётный период
the
cost of
services and remuneration
стоимость услуг и порядок расчётов
(
Konstantin 1966
)
the
cost of
services rendered by the Contractor
Стоимость оказанных Исполнителем услуг
the itemized list of services as well as the
cost of
services of the Contractor and other essentials of its rendering herewithin
Конкретный перечень услуг, а равно стоимость услуг Исполнителя и иные существенные условия их оказания в рамках настоящего Договора
the itemized list of services as well as the
cost of
services of the the itemized list of services as well as the cost of services of the Contractor and other essentials of its rendering within the frame of this Contract
Конкретный перечень услуг, а равно стоимость услуг Исполнителя и иные существенные условия их оказания в рамках настоящего Договора
Get short URL
