corollary – phrases

Terms containing corollary | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
econ.	as a corollary to	вследствие (чего-либо A.Rezvov)
gen.	as a corollary to this	как результат этого (вследствие этого)
math.	as a corollary we obtain that	как дополнение мы получим, что
math.	as a corollary we obtain that	дополнительно мы получим, что
progr.	corollaries regarding state identification experiments	следствия, связанные с экспериментами по распознаванию состояний (ssn)
mil.	corollary constraint	сопутствующие ограничения
adv.	corollary data	соотносительные данные
adv.	corollary data	опосредованные данные
neurol.	corollary discharg	эфферентная копия (не совсем точно, но часто является синонимом nickh)
neurol.	corollary discharge	упреждающий разряд (nickh)
neurol.	corollary discharge	сопутствующий разряд (ожидаемые сенсорные последствия, вызванные передачей эфферентной копии, но часто взаимозаменяемо с понятием эфферентная копия nickh)
el.	corollary equipment	вспомогательное оборудование
automat.	corollary equipment	дополнительное оборудование (ssn)
automat.	corollary equipment	сопутствующее оборудование (ssn)
automat.	corollary equipment for drinking water production line	сопутствующее оборудование для линий розлива питьевой воды (ssn)
math.	corollary fact	следствие
oil	corollary failure	отказ по известной причине
qual.cont.	corollary failure	отказ в результате известной причины
math.	corollary formula	подформула
med.	corollary health services delivery system	параллельные системы оказания медицинских услуг
math.	corollary hypothesis	логически вытекающая гипотеза
math.	corollary hypothesis	гипотеза-следствие
dipl.	corollary limitations	дополнительные ограничения
dipl.	corollary limitations	ограничения, вызываемые другими ограничениями
dipl.	corollary measures	дополнительные меры
patents.	corollary object	дополнительная цель (изобретения)
chess.term.	corollary of centralization	следствие централизации
chess.term.	corollary of the previous move	следствие предыдущего хода
mil.	corollary restraints	дополнительные ограничения
med.	corollary to infection	последствие инфекционного процесса
progr.	design corollary	вывод относительно проектирования (ssn)
gen.	Finagle's corollary to Murphy's Law	закон всемирного свинства (Andrew Goff)
gen.	Finagle's corollary to Murphy's Law	закон бутерброда (Andrew Goff)
gen.	Finagle's corollary to Murphy's Law	закон подлости (Anything that can go wrong, will – at the worst possible moment Andrew Goff)
math.	formal corollary	формальное следствие
math.	immediate corollary	непосредственное следствие
gen.	inevitable corollary	неизбежный результат (Ремедиос_П)
math.	logical corollary	логическое следствие
gen.	natural corollary	естественное бедствие (Ремедиос_П)
gen.	natural corollary	естественный результат (Ремедиос_П)
gen.	O'Toole's Corollary of Finagle's Law	закон бутерброда (Andrew Goff)
gen.	O'Toole's Corollary of Finagle's Law	закон всемирного свинства (Andrew Goff)
gen.	O'Toole's Corollary of Finagle's Law	закон подлости (The perversity of the Universe tends towards a maximum Andrew Goff)
Makarov.	theorems and corollaries	теоремы и следствия
progr.	there is a corollary here	из всего сказанного напрашивается вполне логичный вывод
math.	this fact together with Theorem 1 implies the following corollary	из этого факта совместно с Теоремой 1 вытекает следующее следствие
math.	this fact together with Theorem 1 implies the following corollary	из данного факта и Теоремы 1 вытекает следующее следствие
math.	to see the corollary	чтобы доказать это следствие ... (to see the corollary, use Proposition 1 to obtain the needed estimation)

Get short URL