convection – phrases

Terms for subject Energy industry containing convection | all forms | exact matches only

English	Russian
air-convection vault	вентилируемое хранилище радиоактивных отходов
basic crossflow convection velocity and geometry factor	множитель, учитывающий влияние массовой скорости и диаметра, для поперечного обтекания труб (напр., газом или воздухом)
chaotic thermal convection	хаотическая тепловая конвекция
convection and radiation losses	потери с лучистой и конвективной теплоотдачей
convection and radiation losses	потери в окружающую среду
convection bank	конвективный пучок труб (парового котла)
convection expansion rate	скорость конвективного расширения
convection expansion rate	скорость конвективного распространения (тепла)
convection heat losses	потери тепла конвекцией
convection heat transfer	конвективный теплообмен (напр., передача тепла от топочных газов к теплоносителю посредством контакта газов с разделяющей среду стенкой)
convection heat transfer coefficient	конвективный коэффициент теплопередачи (зависит от термических и гидродинамических свойств среды и геометрии поверхности)
convection heat transfer coefficient for a single tube	коэффициент теплоотдачи конвекцией к одиночной трубе
convection heat transfer coefficient for the tube bank	коэффициент теплоотдачи конвекцией к трубному пучку
convection pass	конвективный газоход (пылеугольного котла)
convection shaft	конвективная шахта (Pothead)
convection surface	конвективная поверхность нагрева котла
convection transport	конвективный перенос
departure from nucleate convection	переход от свободной конвекции (к пузырьковому кипению в системе охлаждения)
double-diffusive convection	двойная диффузионная конвекция (в горизонтальном плоском слое жидкости)
electrochemical convection	электрохимическая конвекция (в слое жидкого диэлектрика)
electrothermal convection	электротермическая конвекция
forced convection	принудительная конвекция (возникает за счёт движения среды под действием механических устройств)
forced convection	вынужденная конвекция (возникает за счёт движения среды под действием механических устройств)
forced convection cooling	охлаждение вынужденной конвекцией
forced convection cooling system	система охлаждения вынужденной конвекцией
forced-convection heat transfer	теплопередача при принудительной конвекции
forced laminar convection	вынужденная ламинарная конвекция
free convection cooling	охлаждение естественной конвекцией
free convection loop	контур со свободной конвекцией
high-Rayleigh number convection	конвекция при высоких числах Релея
horizontal convection pass	горизонтальный конвективный газоход (барабанного котла)
Marangoni convection	конвекция Марангони (связана с градиентом поверхностного натяжения жидкости на свободной поверхности)
natural convection	естественная конвекция (при движение среды только за счёт изменения локальных плотностей)
natural convection cooling	охлаждение естественной конвекцией
natural-convection heat transfer	теплопередача при естественной конвекции
non-Darcy convection	свободная конвекция, не подчиняющаяся закону Дарси
non-Darcy convection	естественная конвекция, не подчиняющаяся закону Дарси
periodic thermal convection	периодическая тепловая конвекция (переход от ламинарной к турбулентной свободной конвекции в слое воздуха)
radiation and convection calculations	расчёты потерь тепла на излучение и конвекцию
separated convection	отрывная конвекция (в потоке)
single-phase convection	конвекция при однофазном потоке
turbulent spot convection	конвекция турбулентного потока (напр., в переходном пограничном слое)
two-component Benard convection	двухкомпонентная конвекция Бенара (в обогреваемых снизу цилиндрах с неподвижной гомогенной нереагирующей смесью газов или жидкостей)
unsteady convection	нестационарная конвекция
vertical convection pass	вертикальный конвективный газоход (барабанного котла)
vibration thermal convection	тепловая конвекция при вибрации

Get short URL