DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Food industry containing consumers | all forms
EnglishRussian
consumer exposureриск, которому подвергаются потребители
Consumer Product Safety and Improvement Actзакон "О безопасности потребительских товаров" (CPSIA) 1972 г. (для защиты населения от рисков причинения вреда или смерти при пользовании потребительскими товарами; в соответствии с этим законом была создана Комиссия по безопасности товаров народного потребления, имеющая право запрещать или конфисковывать опасные товары и подвергать нарушителей закона суровым наказаниям ravnybogu)
DG Health and ConsumersГенеральная дирекция по здравоохранению и защите потребителей (На мой взгляд, "дирекция" более адекватный перевод, чем "директорат", особенно, если учесть польскую и итальянскую версии, размещённые на соответствующем сайте ( да и лучше звучит по-русски europa.eu estherik)
Food and Consumer Product Safety AuthorityУправление по контролю качества пищевых продуктов и потребительских товаров (anatolblr)
German Foodstuffs and Consumer Article RegulationsГерманские нормы для продуктов питания и потребительских изделий (kefal)
vulnerable consumerгруппа риска (Anastasiya Lyaskovets)
vulnerable consumersвосприимчивые группы потребителей (Ася Кудрявцева)