DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing connecting | all forms | exact matches only
EnglishRussian
between connecting flightsво время транзита (sankozh)
catch a connecting flightсовершать пересадку (sankozh)
catch a connecting flightуспеть на стыковочный рейс (How to catch a connecting flight with same airline 'More)
connect in circuitподключать в электро цепь
connect in circuitвключать в электроцепь
connect in circuitвключать в электро цепь
connect in circuitподключать в электроцепь
connect in circuitвключать цепь
connect in parallelвключать параллельно (напр., о конденсаторе)
connect to... stations"свяжитесь с ... станциями"
connecting baggageбагаж транзитного пассажира
connecting barсоединительная тяга
connecting blockсоединительный узел
connecting flightтранзитный рейс (VLZ_58)
connecting flightстыковочный рейс (That requires the passengers to change from one plane or airline to another at an intermediate point (called connecting point) on way to their destination.) e.g. Many journeys by air involve connecting flights. This is when you have to take more than one flight to reach your destination.(UK site)
connecting flightстыковочный рейс
connecting flightрейс с пересадкой (Alexandinah)
connecting flightвнутренний перелёт (Acruxia)
connecting flightsстыковка полётов на различных маршрутах (MichaelBurov)
connecting flightsстыковка рейсов (MichaelBurov)
connecting flightsстыковка полётов на различных направлениях (MichaelBurov)
connecting flightsстыковка полётов (MichaelBurov)
connecting flights on different routesстыковка полётов на различных маршрутах (MichaelBurov)
connecting flights on different routesстыковка рейсов (MichaelBurov)
connecting flights on different routesстыковка полётов на различных направлениях (MichaelBurov)
connecting flights on different routesстыковка полётов (MichaelBurov)
connecting gearмуфта сцепления
Connecting harnessсоединительный жгут (RusInterpret)
connecting passengerтранзитный пассажир
connecting plugсоединительный разъём
connecting pointстыковочный пункт (маршрута)
connecting rodшатун (поршневого двигателя)
connecting sleeveсоединительная втулка
connecting strapперемычка
connecting stripперемычка
connecting taxiwayсоединительная рулежная дорожка
connecting terminalсоединительная клемма
connecting timeвремя стыковки
flight connecting timeвремя стыковки рейсов (sankozh)
journey with connecting flightsперелет с пересадками (sankozh)
miss a connecting flightопоздать на стыковочный рейс (e.g. Delta.com is a great place to find helpful information anytime flights are delayed, cancelled or connecting flights are missed. 'More)
miss one's connecting flightопоздать на стыковочный рейс (e.g. What happens if I miss my connecting flight? 'More)
missed connecting flightпропущенный стыковочный рейс ('More)
missed connecting flight compensationкомпенсация за опоздание на стыковочный рейс ('More)