conditions – phrases

English ⇄

Terms for subject Security systems containing conditions | all forms | exact matches only

English	Russian
access condition	условие доступа
adjust to changing conditions	приспосабливаться к меняющимся условиям
alarm condition	условие срабатывания прибора охранной сигнализации
atmospheric conditions sensor	датчик атмосферных параметров
battery condition light	световой индикатор состояния разряжённости батареи
carrying the visiting meetings at the city or suburban conditions	проведение выездных совещаний в городских или пригородных условиях (Konstantin 1966)
conditions for the longtime autonomous work of staff	условия для длительной, автономной работы персонала (Konstantin 1966)
conditions to avoid	недопускаемые условия (Post Scriptum)
conditions to avoid	условия, вызывающие опасные изменения (из паспорта безопасности Marina_Onishchenko)
despite icy conditions people are observed again not using the handrail	несмотря на сложные погодные условия, обледенение, люди всё равно не используют поручни (Goplisum; icy conditions - гололёд GuyfromCanada)
difficult security conditions	сложные с точки зрения безопасности условия (The investigation was reopened on 7 June 2004 and completed on 3 December 2004, despite the difficult security conditions in Iraq at that time. aldrignedigen)
emergency conditions	условия чрезвычайной ситуации
heavy-duty operating condition	тяжёлый режим работы
heavy-duty operating condition	тяжёлые условия применения
immediate conditions	оперативная обстановка (Zamatewski)
local site conditions	состояние рабочего участка (pvconst)
low light conditions	низкая освещённость
low-duty operating conditions	лёгкий режим работы
low-duty operating conditions	лёгкие условия применения
provision of the required conditions for the operation	обеспечение необходимых условий работы (Konstantin 1966)
provision the comfortable conditions for the staff of an emergency operations center	обеспечение комфортных условий личному составу оперативного штаба (Konstantin 1966)
provision the safe and comfortable conditions	обеспечение безопасных и комфортных условий (Konstantin 1966)
quick taking-out under the conditions of the deployment during the fire-fighting operations	быстрое снятие в условиях развёртывания при тушении пожара (Konstantin 1966)
safe and comfortable conditions for efficient work of the staff of the operational group	обеспечение безопасных и комфортных условий для эффективной работы личного состава оперативной группы (без "provision")
sensor alarm conditions	условия передачи сигнала тревоги датчиком
set the conditions for long-term stability	создать условия для долгосрочной стабильности (New York Times Alex_Odeychuk)
simple security condition	простое условие безопасности (категория допуска субъекта к объекту должна быть выше категории секретности объекта)
sleep condition mode	дежурный режим
unsafe condition	неисправность (Oleksiy Lilo)
unsafe condition	небезопасное состояние (Oleksiy Lilo)
unsafe condition	случай отклонения от норм безопасности (Oleksiy Lilo)
unsafe condition	аварийное состояние (Oleksiy Lilo)

Get short URL