Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Thermal engineering containing conditions | all forms | exact matches only
EnglishRussian
actual final conditionдействительное конечное состояние
advanced throttle conditionsнаиболее современные начальные параметры пара
all-burnt conditionсостояние полного выгорания (ракетного топлива)
ambient conditionsсостояние окружающей среды
application rating conditionsноминальный режим эксплуатации (Расчетный режим эксплуатации оборудования, устанавливаемый изготовителем или поставщиком: ГОСТ Р 54865-2011 Теплоснабжение зданий Natalya Rovina)
balanced conditionсостояние равновесия
basic operating conditionsосновные рабочие параметры
bleeding conditionработа турбины с отбором пара на регенерацию
cavitation conditionsусловия, способствующие возникновению кавитации (у насосов)
cold-wall combustion conditionусловия горения при неразогретых стенках камеры сгорания
combustion chamber conditionsусловия в камере сгорания
combustion conditionsусловия горения
condition pointточка на диаграмме, отвечающая определённым параметрам
conditions after the superheaterпараметры пара на выходе из пароперегревателя (котла)
conditions of constant mass flowусловия постоянства массового расхода
conditions of furnaceтепловой режим печи
continuity boundary conditionsусловия непрерывности на границе
coolant conditionsусловия охлаждения
cycle conditionsпараметры цикла
design conditionsрасчётные параметры
draft conditionsхарактеристика тягодутьевой установки
draft conditionsусловия тяги
drying conditionусловие сушки
elevated steam conditionsповышенные параметры пара
emergency conditionsаварийное состояние
entrance conditionsусловия на входе
equilibrium moisture-content conditionsусловия равновесного содержания влаги
exhaust conditionsпараметры пара на выходе (из турбины)
exit conditionsпараметры потока на выходе
field boundary conditionsпограничные условия для поля
firing conditionsусловия обжига
flame conditionsусловия горения
flow conditionsрежим потока
furnace conditionsрежим работы топки
high-temperature conditionsвысокотемпературные условия
inlet conditionsпараметры потока на входе
inlet steam conditionsпараметры подводимого пара
intake conditionsпараметры потока на входе
inversion conditionобратный температурный градиент
jump conditionусловия на скачке
laminar conditionsламинарный режим
load conditionsусловия загрузки
load conditionsграфик нагрузки
loss-free conditionsработа при отсутствии потерь
melting conditionрежим плавки
nonequilibrium conditionsнеравномерный режим
noninteracting conditionусловия автономности
nonscale forming conditionбезнакипный режим
no-slip conditionусловия отсутствия скольжения
off-design conditionsнерасчётные параметры
operating conditionsрабочие параметры
operation at idling conditionработа на холостом ходу
peak-load conditionsрежим пиковой нагрузки
peak-load conditionsрежим максимальной нагрузки
rated conditionsрасчётные параметры
rated steam conditionsноминальные параметры пара
reservoir conditionsпараметры торможения
running conditionsрежим эксплуатации
safety conditionусловие безопасности
service conditionsрежим эксплуатации
shut-down conditionнерабочее состояние
shutoff head conditionsнапор при холостом ходе (насоса или вентилятора)
specified conditionsноминальные условия
specified conditionsноминальные параметры
steady conditionsустойчивый режим
steady steaming conditionsустановившиеся условия парообразования
steady-load conditionsустановившийся режим работы
steady-load conditionsрежим работы при постоянной нагрузке
steam flow conditionрасход пара
steam service conditionsпараметры пара
steaming conditionsусловия парообразования
steam-supply conditionsпараметры подводимого пара
sub-critical steam conditionsдокритические параметры пара
supercritical steam conditionsсверхкритические параметры пара
surface conditionсостояние на поверхности
throat conditionсостояние пара газа в горловине сопла (турбомашины)
throttle conditionsпараметры на входе в турбину
tip conditionsусловия у вершины (лопаток)
unbalanced conditionsусловия разбаланса
unbalanced conditionsнеустановившийся режим работы
use conditionsусловия потребления (напр., энергии)
use conditionsрежим потребления (напр., энергии)
use conditionsграфик потребления (напр., энергии)
vapor conditionsсостояние пара
vapor conditionsпараметры пара
zero caustic conditionрежим чисто фосфатной щёлочности
zero-lag conditionусловие нулевого запаздывания

Get short URL