DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Sociology containing conditions | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adapted to local conditionsадаптированный к местным условиям
American Working Conditions SurveyАмериканское исследование условий труда (AWCS MichaelBurov)
arduous working conditionsтяжёлые условия труда
arduous working conditionsизнуряющие условия труда
conditions for admission to employmentусловия допуска к трудоустройству (законодательные положения о минимальном возрасте, гражданстве, квалификации, состоянии здоровья, о трудовых книжках и т. п.)
foundation conditionsусловия закладки фундаментов
human conditionусловия человеческого существования (belinna5)
in poor conditionsв нищете (Andrey Truhachev)
in poor conditionsв условиях бедности (Andrey Truhachev)
in poor conditionsв условиях нищеты (Andrey Truhachev)
in poor conditionsв условиях нужды (Andrey Truhachev)
in poor conditionsв нужде (Andrey Truhachev)
in poor conditionsв бедности (Andrey Truhachev)
keep under conditionsхранить при условиях
living conditionsбытовые условия
natural conditionsприродные условия
scope conditionsрамочные условия (Alexander Oshis)
socio-economic conditionsсоциально-экономическое положение (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
trainings conditionsусловия подготовки (методы обучения и практики, число обучающихся, используемые учебные средства, продолжительность обучения и т. д.)