condensates – phrases

Terms for subject Sakhalin containing condensates | all forms | exact matches only

English	Russian
barrels of condensate per million cubic feet	баррелей конденсата на миллион куб. футов (BCPMM)
barrels of condensate per thousand cubic feet	баррелей конденсата на 1000 куб. футов (BCMCF)
characterisation of Lunskoye condensate	характеристика конденсата лунского месторождения
compositional break down of the condensate and oil are available	разбивка на компоненты состава конденсата и нефти
Condensate collecting pipes	сборные конденсатопроводы
condensate composition	состав конденсата
condensate data	характеристика конденсата
condensate discharge pump	насос откачки конденсата (Нижнекамск pipa1984)
condensate dropout	выпадение конденсата
condensate formation	выпадение конденсата
condensate formation / dropout	выпадение конденсата
condensate gathering point	узел сбора конденсата (Bauirjan)
condensate potential	потенциал по конденсату
Condensate receiver	ёмкость сбора конденсата
condensate recovery factor	кик
Condensate removal	отвод конденсата
Condensate rundown	установка слива конденсата
condensate rundown cooler motor	электродвигатель воздушного холодильника стабильного конденсата
condensate rundown pump	насос откачки конденсата
condensate rundown pump motor	электродвигатель насоса откачки конденсата
condensate separation unit	установка для отделения конденсата
condensate separators unit	узел конденсатоотделителей (slug catchers; слагкэтчеров)
condensate stabilization unit	установка стабилизации конденсата
condensate stripper	отпарная колонна
condensate stripper	стратинг-колонна
condensate stripper	колонна отгонки конденсата
condensate stripper feed drum	барабан для подачи конденсата в отпарную колонну
condensate tank blanketing	газовая подушка конденсатосборника (pipa1984)
Condensate Treatment Unit	Установка Подготовки Конденсата (Bauirjan)
condensate yield	выход конденсата
condensate yield	потенциальное содержание конденсата (surface volume of condensate per surface volume of free gas)
condensates are removed from gas and spiked into the export stream	конденсаты извлекаются из газа на платформах и вливаются в поток откачиваемой нефти
Feasibility Study of Oil and Condensate Recovery Factors for Lunskoye Field, Sakhalin Region, Russian Federation	Технико- экономическое обоснование коэффициентов извлечения нефти и конденсата Лунского нефтегазоконденсатного месторождения
field condensate production rate	темп отбора конденсата на месторождении
gas and condensate production and drilling platform	газоконденсатодобывающая и буровая платформа
gas-condensate pool	газоконденсатная залежь
gas from condensate ash	газ дегазации
hydrocarbon liquids separated into wet gas, condensate and water, but not fully processed	углеводородная продукция разделяется на сырой газ, конденсат и воду без осуществления полного цикла подготовки
lean gas-condensate accumulation	скопление тощего газа-конденсата
lease condensate	промысловый конденсат
loading of condensate parcel	отгрузка партии конденсата (from Kirinskoye field)
Lunskoye condensate pipeline	трубопровод лунского конденсата
Lunskoye Condensate Pipeline Offshore	конденсатопроводы с Лун-А – морская часть (activity – WP&B)
Lunskoye Condensate Pipeline Onshore	конденсатопроводы с Лун-А – береговая часть до БТК (activity – WP&B)
Offspec and condensate storage tank	резервуар хранения конденсата и некондиционного продукта
oil condensate in place	геологические запасы
oil / gas / condensate in place	запасы (геологические запасы)
Opf condensate booster pump discharge pressure	давление на нагнетании магистр. насоса Бтс
original oil condensate in place	геологические запасы
original oil condensate in place	геологические запасы нефти (конденсата)
original oil / gas / condensate in place	запасы (геологические запасы)
physical and chemical properties of the crude oil and condensate	физико-химические свойства сырой нефти и конденсата
Piltun offshore oil pipelines and the Lunskoye condensate pipeline	пильтунские морские нефтепроводы и трубопровод лунского конденсата
production profiles of gas, condensate and water for the field	профили добычи газа, конденсата и воды на месторождении
reboiler condensate pot	конденсатный бак
reverse steam condensate accumulator	обратный конденсатосборник
separate condensate pipeline from the Opf tied into the oil line around Nysh	отдельная конденсатная линия от БТС врезана в нефтепровод в районе ниша
stabilised condensate	сырья для производства бензина
stabilised condensate density	плотность стабилизированного конденсата
stable condensate custody meter station technical requirements	технические требования на узел учёта стабильного конденсата
stream condensate	паровой конденсат
surface volume of condensate per surface volume of free gas	потенциальное содержание конденсата
tank farm of stable condensate with pump house	резервуарный парк стабильного конденсата с насосной
wet condensate	неосушенный конденсат

Get short URL