DictionaryForumContacts

   English
Terms containing complete picture | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.although several aspects of sexual motivation and performance are known, a complete picture of the various factors that control human sexual activity is still unknownпусть нам известны некоторые аспекты сексуальной мотивации и поведения, законченное представление о различных факторах, которые контролируют сексуальную активность человека, до сих пор отсутствует
gen.build a complete pictureсоставить полную картину (Anglophile)
product.complete pictureполный расклад (Yeldar Azanbayev)
sec.sys.complete pictureвидеокадр
fig.complete pictureполная картина (происходящего: While we have a general view of what's going on, we still need to dig a lot deeper to fully understand what's going on and to get a more complete picture. (Ken Sim, Global TV) ART Vancouver)
Gruzovik, fig.complete the pictureдорисовывать картину
Makarov., fig.complete the pictureдорисовать картину
intell.make the complete pictureсоставить целостное представление (Alex_Odeychuk)
scient.present a complete picture of the processпредоставлять полную информационную картину процесса (Alex_Odeychuk)
media.present a complete picture of the processпредставлять собой полную картину процесса (Alex_Odeychuk)
media.provide a complete pictureдавать полную картину (CBS News Alex_Odeychuk)
Makarov.provide a complete pictureдавать полную картину
fin.provide a complete picture of the situationдавать полную картину ситуации (англ. цитата – из документа FATF: Money Laundering and Terrorist Financing Typologies for 2004 – 2005. Alex_Odeychuk)
Makarov.provide a complete picture of the situationдавать полную картину ситуации
gen.the picture is completeкартина ясна (Elenq)
gen.to complete the pictureдля полноты картины (Add in monetary issues, foreign trade practices and sanctions to complete the picture. Palm trees and tropical grasses were brought in to complete the picture. Three cost considerations must be taken into account to complete the picture. ludwig.guru Alexander Demidov)
gen.to give a complete pictureдля полноты картины (kanareika)
gen.to make the picture completeдля полноты картины (kanareika)
scient.yield a relatively complete pictureсоставлять относительно полную картину (чего-либо – of ... Alex_Odeychuk)