| Subject | English | Russian |
| gyrosc. | adaptive compass drive system | универсальная система передачи сигналов гирокомпаса |
| mil., avia. | compass locator, middle marker site, instrument landing system, not operative until further notice | приводная станция у среднего радиомаркера системы инструментальной посадки не работает впредь до дальнейшего уведомления |
| mil., avia. | compass locator, middle marker site, instrument landing system, resumed operation | приводная станция у среднего радиомаркера системы инструментальной посадки начала работать |
| mil., avia. | compass locator, middle marker site, instrument landing system, shut down for maintenance until further notice | приводная станция у среднего радиомаркера системы инструментальной посадки не работает в связи с проведением регламентных работ впредь до дальнейшего уведомления |
| mil., astronaut. | compass, radar and global positioning system | программа оснащения самолётов-заправщиков новым бортовым радиоэлектронным оборудованием в составе компаса, бортовой радиолокационной станции и глобальной спутниковой навигационной системы |
| gyrosc. | compass swinging system | система определения и устранения девиации компасов |
| avia. | compass system | курсовая система |
| gyrosc. | compass system controller | пульт управления компасной системой |
| aeron. | compass system coupling unit | блок связи с курсовой системой |
| mil. | Global Positioning System Digital compass | электронный цифровой компас глобальной спутниковой навигационной системы GPS (Киселев) |
| avia. | gyro-magnetic compass system | гиромагнитная курсовая система |
| avia. | magnetically-slaved compass system | курсовая система с магнитной коррекцией |
| gyrosc. | true compass system | точная компасная система |
| mil. | vehicle compass system | компасная навигационная система БМ |
