combat – phrases

Terms for subject Aviation containing combat | all forms | exact matches only

English	Russian
aerial combat maneuver	манёвр в воздушном бою
air-combat advisory system	консультативная система обеспечения воздушного боя
air combat capable helicopter	вертолёт воздушного боя
air combat capable helicopter	вертолёт-истребитель
air combat capable helicopter	вертолёт, способный вести воздушный бой
air-combat configuration	вариант ЛАЛА для ведения воздушного боя
air-combat configuration	конфигурация ЛА для ведения воздушного боя
air combat duel	воздушный бой "один на один"
air combat duel	воздушная дуэль
air combat environment	условия воздушного боя
air combat environment	обстановка в воздушном бою
air combat game	игровая задача воздушного боя
air combat game	игровая модель воздушного боя
air combat geometry	схема воздушного боя
air combat maneuver	манёвр в воздушном бою
air combat mission	задача на ведение воздушного боя
air combat model	модель воздушного боя
air-combat simulator	тренажёр воздушного боя
air-combat simulator	стенд для моделирования воздушного боя
air combat training	отработка элементов воздушного боя
air combat training sortie	вылет для проведения учебного воздушного боя
air-defence combat trainer	зенитный тренажёр
air-to-air combat capabilities	характеристики ЛА в воздушном бою
air-to-air combat capability	эффективность в воздушном бою
air-to-air combat capability	способность ЛА действовать против воздушных целей
air-to-air combat maneuver	манёвр в воздушном бою
air-to-air combat maneuvering	маневрирование в воздушном бою
air-to-air combat mission	вылет на ведение воздушного боя
air-to-air combat mission	задача на ведение воздушного боя
air-to-air combat simulation	моделирование воздушного боя
air-to-air-combat simulator	тренажёр воздушного боя
air-to-air-combat simulator	стенд для моделирования воздушного боя
air-to-air combat task	задача по ведению воздушного боя
air-to-air combat test	испытания в воздушном бою
air-to-surface combat maneuvering	маневрирование при действиях против надводных целей
beyond visual range combat	воздушный бой без визуального контакта с целью
beyond visual range combat	воздушный бой без визуальной связи с целью
beyond visual range combat	воздушный бой с целью находящейся за пределами дальности визуальной видимости
BVR combat	воздушный бой без визуального контакта с целью
BVR combat	воздушный бой без визуальной связи с целью
BVR combat	воздушный бой с целью находящейся за пределами дальности визуальной видимости
close combat engagement	ближний бой (yevsey)
close-in combat	ближний воздушный бой
close-in combat technology	технические средства обеспечения ближнего воздушного боя
combat air patrol aircraft	боевой ЛА для воздушного патрулирования
combat capable version	боевой вариант
combat ceiling	боевой потолок (самолёта)
combat column	боевой порядок "колонна"
combat-configured support	инженерно-авиационное обеспечение, определяемое условиями боевого применения
combat-damaged aircraft	повреждённый в бою ЛА
combat-damaged aircraft	ЛА с боевыми повреждениями
combat ejection	катапультирование в бою
combat engine	двигатель для боевого ЛА
combat equipped paratrooper	парашютист с боевым снаряжением
combat-equipped troops	войска с боевым снаряжением
combat evaluation group	группа оценки и разработки методов боевого применения
combat flap	закрылок в боевом положении
combat flaps	отклоняемые в воздушном бою закрылки
combat flaps	манёвренные закрылки
combat high-lift devices	устройства повышения подъёмной силы при маневрировании в воздушном бою
combat high-lift devices	манёвренная механизация
combat hours	боевой налёт (часов)
combat loaded	с боевой нагрузкой
combat-loaded aircraft	ЛА с боевой нагрузкой
combat modeling	моделирование воздушного боя
combat persistence	способность к длительному воздушному бою
combat-ready status	состояние боевой готовности
combat simulator	тренажёр боевых действий
combat speed	скорость на боевом режиме
combat spread	разомкнутый боевой порядок (lazukD)
combat survivability	боевая живучесть (Sergei Aprelikov)
combat survival system	система обеспечения живучести в бою
combat trainer	учебно-боевой самолёт (УБС; CT Natalie_apple)
combat training aircraft	учебно-боевой ЛА
combat turn	фигура пилотажа боевой разворот (Самолет энергично набирает высоту с одновременным разворотом на 180 градусов или на заданный угол Киселев)
combat wing loading	удельная нагрузка на крыло при боевой массе (ЛА)
combating congestion	расшивание очереди (MichaelBurov)
combating congestion	борьба с заторами (MichaelBurov)
combating congestion	борьба с перегрузкой (MichaelBurov)
coplanar combat	воздушный бой с маневрированием противоборствующих ЛА в одной плоскости
dissimilar air combat training	отработка воздушного боя с ЛА различных типов (в том числе с аналогами ЛА потенциального противника)
heavy combat drone	тяжёлый ударный БПЛА (Sergei Aprelikov)
heavy combat drone	тяжёлый ударный беспилотник (Sergei Aprelikov)
helicopter aerial combat	воздушный бой между вертолётами
helicopter air combat	воздушный бой между вертолётами
high-g combat	бой с маневрированием при больших перегрузках
high-speed combat	бой на больших скоростях
independent combat	самостоятельные боевые действия (экипажа)
instrumentation air combat maneuvering	полигон воздушного боя
low-speed combat	бой на малых скоростях
manned combat simulation	моделирование воздушного боя на пилотажном стенде
one-on-one air combat	воздушный бой между двумя ЛА
one-on-one air combat	воздушная дуэль
one-to-one air combat	воздушный бой между двумя ЛА
one-to-one air combat	воздушная дуэль
one-versus-one air combat	воздушный бой между двумя ЛА
one-versus-one air combat	воздушная дуэль
one-versus-two combat	воздушный бой по схеме один против двух (ЛА)
on-visual range combat	воздушный бой в условиях визуальной связи с целью
on-visual range combat	воздушный бой с целью находящейся в пределах дальности визуальной видимости
on-visual range combat	воздушный бой в условиях визуального контакта с целью
short-range combat	ближний воздушный бой
start-of-combat weight	начальная боевая масса
start-of-combat weight	масса в начале боя
two-on-two combat	воздушный бой по схеме два против двух (ЛА)
unmanned combat air vehicle	беспилотник (Andrey Truhachev)
unmanned combat air vehicle	беспилотный летательный аппарат (Andrey Truhachev)
unmanned combat air vehicle	беспилотный ударный летательный аппарат (shergilov)
unmanned combat air vehicle	боевой беспилотный летательный аппарат (shergilov)
unmanned combat air vehicle	вооружённый беспилотный летательный аппарат (shergilov)
vertical combat	бой на вертикалях (Tiny Tony)

Get short URL