| English | Russian |
| a coiled nest of steel springs that had somehow come to life | клубок сжатых стальных пружин, которые вдруг почему-то ожили (teterevaann) |
| close-coiled | теснозавитый |
| close-coiled | сжатоспиральный |
| coil round | обвиваться |
| coil some more | подмотать (pf of подматывать) |
| coil some more | подматывать (impf of подмотать) |
| coil up | замотать |
| coil up | заматывать |
| coil up | скрутиться |
| coil up | свернуться кольцом |
| coil up | свёртывать |
| coil up | скрутиться (pf of скручиваться) |
| coil up | свёртываться |
| coiled spring toy | игрушка пружинка-радуга (Elvira_D) |
| coiled steel | стальной рулон (Alexander Demidov) |
| coiled tubing | трубки, выпускаемые в катушках (A long, continuous length of pipe wound on a spool. The pipe is straightened prior to pushing into a wellbore and rewound to coil the pipe back onto the transport and storage spool. Depending on the pipe diameter (1 in. to 4-1/2 in.) and the spool size, coiled tubing can range from 2,000 ft to 15,000 ft [610 to 4,570 m] or greater length. Synonyms: endless tubing, reeled tubing Alternate Form: CT  slb.com Alexander Demidov) |
| coiled tubing | безмуфтовая длинномерная труба (Кто-то называет их гибкими НКТ, а кто-то обозначает как безмуфтовая длинномерная труба (БДТ) Coiled tubing is a long metal pipe that is surrounded or rolled over a large reel that is brought to the well site when any well repair or workover activities are to be performed. There are no joints in between the coiled tube which means that it’s a continuous long metal pipe that can be taken inside the borehole to the depth of up to 15000 feet. bracetool.com Alexander Demidov) |
| coiled tubing | колтюбинг (AD twinkie) |
| coiled up | быть на взводе (driven) |
| double-coiled structure | двухспиральная структура |
| the belt had coiled itself round the wheel, stopping the motor | ремень намотался на колесо, и мотор заглох |
